Era un río caudaloso. Mucha gente se bañaba como en un ritual de purificación; no del cuerpo, sino del alma. Sentado a lo lejos, un hombre observaba en silencio. Algo me llamó la atención cuando nuestras miradas se encontraron. Nada que ver con su aspecto físico; de sus ojos irradiaba una bondad indescriptible. Como si el mundo pudiera caber dentro de su corazón. Sonrió cuando me acerqué. Aunque no dijo nada, me sentí invitado a sentarme a su lado. Pasamos un rato sin decir palabra hasta que le pregunté si sabía lo que significaba el ritual. El hombre respondió: «Muchas cosas. En resumen, esta gente intenta conectar con la fuente primordial de la vida». Le pregunté si era necesario un ritual para ello. Me explicó: «No es necesario. Sin embargo, esta conexión no siempre es fácil debido a las pesadas energías provocadas por las ideas lentas y las emociones densas. Contrariamente a lo que mucha gente cree, el sufrimiento a menudo obstaculiza la conexión más de lo que la ayuda. El dolor emocional genera deseos de frustración, resentimiento y venganza; se crea una gruesa barrera energética que dificulta el intercambio vibracional». Miró a la gente en el río durante unos instantes, se volvió hacia mí y dijo: «Los rituales sirven para preparar la mente y el corazón a fin de facilitar el acceso a las capas más sutiles de la existencia. Mientras lavan sus cuerpos, se esfuerzan mental y emocionalmente para que los malos pensamientos y sentimientos también sean arrastrados por las aguas del río. La conciencia se prepara para el diálogo sagrado en un intento de encontrar comprensiones diferentes y mejores, tanto sobre sí misma como sobre todo y todos los que la rodean. Cuando lo consigue, la vida se transforma porque dejamos de ser quienes somos para dar paso a una versión perfeccionada de nosotros mismos». Se encogió de hombros y concluyó: «En muchos sentidos, para eso están los rituales». Hizo una breve pausa antes de añadir: «El simple hecho de rezar siempre en el mismo rincón tranquilo de tu casa, donde sientes que la conexión es más intensa, es un ritual tan poderoso como cualquier otro».
Por su complexión, supe que no pertenecía a ese lugar. Le pregunté qué hacía allí. Arqueó los labios en una hermosa sonrisa y dijo: «Hace unos años, escuché unas palabras de un carpintero que, si se ponen en práctica, son capaces de cambiar la vida de cualquiera. Entre esas lecciones, dijo que si no encontramos el Reino de los Cielos dentro de nosotros mismos, no lo encontraremos en ninguna parte. Tenía autoridad para hablar, porque vivía al pie de la letra todo lo que decía. Tras su partida, el grupo que le acompañaba se repartió por el mundo para sembrar sus enseñanzas. Roma, Jerusalén, Galia, Éfeso y Asia Menor son algunos de esos lugares; yo vine un poco más al este. Somos los hombres del Camino, los dispuestos a recorrer el difícil pero fantástico camino de la luz». Le pedí que me hablara más de este camino. Me explicó: «Vivimos dentro y fuera de nosotros mismos al mismo tiempo, todo el tiempo. Todas las situaciones son experiencias que hay que desarrollar en virtudes y verdad, es decir, amor y sabiduría en favor de la superación personal. Si esto no ha sucedido, significa que la experiencia ha sido mal desarrollada». Le pregunté por el origen y el destino del Camino. El hombre respondió: «El Camino engendró al uno; el uno engendró a los dos; los dos engendraron a los tres; que engendraron a todas las personas». Al darse cuenta del enorme interrogante que había en mis ojos, continuó explicando: «El origen del Camino es también su destino, la fuente primordial de toda vida. Viajar hacia la luz es volver a casa como el hijo pródigo; es volver a la fuente sagrada de las criaturas. Todos llevamos dentro una fracción divina en estado bruto o, como algunos prefieren, latente. El alma; un espíritu que vive las experiencias humanas como método de perfeccionamiento. Organizar esta escuela, donde aprendemos, y el taller, donde ponemos en práctica estas enseñanzas, requirió el compromiso ininterrumpido de espíritus dedicados y amorosos. La jerarquía se establece por la intensidad de la luz alcanzada. Por luz, entiendo todo el amor y la sabiduría añadidos al espíritu que somos. El que ha recibido la tarea de guiar al planeta a través de este proceso evolutivo ocupa el lugar más elevado. En la tradición cristiana le llamamos Padre. En el Antiguo Egipto se le conocía como Isis; entre los hindúes se le llama Brahma; Virgo por los celtas; los vikingos le llaman Odín; los budistas le conocen como Adi-Buddha. Lo que nosotros llamamos el Hijo y el Espíritu Santo son conocidos como Vishnu y Shiva; Osiris y Horus; Frigga y Thor; Dhyanna-Buddhas y Dhyana-Bodhysattwas en sus respectivas tradiciones religiosas. Teniendo en cuenta las diferencias derivadas de las diversidades culturales, vemos tres modelos únicos con nombres distintos: el Creador, el Mantenedor y el Regenerador. Existe un micromodelo cósmico en el núcleo de cada persona. El universo se expande del mismo modo que las conciencias individuales. En nuestro interior se crea una nueva comprensión que, cuando se alimenta, nos impulsa más allá de lo que somos. La mantenemos como útil y verdadera hasta su último límite cuando, para seguir adelante, tendremos que mejorarla o rehacerla. Al seguir adelante, renacemos en nosotros mismos, dando paso a alguien en germen que necesita florecer. Los filósofos llaman ciclos evolutivos a este proceso infinito de aprender, transformarse, vivir el nuevo yo hasta que se agota y luego continúa en busca de constantes renacimientos. Con cada ciclo, un poco más de luz. Nos acercamos a casa.
El hombre continuó explicando: «En nuestra etapa actual de evolución, somos sombras en busca de luz. Comprender esta verdad es empezar a darse cuenta de la importancia de la verdad y de las virtudes. Todavía en los escalones iniciales, estamos impactados por la intensa influencia del miedo, el orgullo, la vanidad, la avaricia, los celos, el odio, entre otras sombras que interfieren en nuestra comprensión de la verdad de todas las cosas, situaciones y personas; especialmente sobre lo que no somos. Una mirada nublada impide pensar libremente, restringe los buenos sentimientos y limita la acción. Llamamos engaño a la verdad. Sufrimos como consecuencia inevitable de nuestra propia ignorancia. Aunque las sombras nos hacen creer que sirven como mecanismos de protección, en realidad nos debilitan y desequilibran, porque nos ofrecen la ilusión de lo que no somos; creemos poseer un poder que, por haberse generado en una fuente de agua contaminada, acaba envenenándonos. Con una percepción equivocada de la realidad y una sensibilidad desordenada, comprendemos y atribuimos valores irreales a los acontecimientos. Sufrimos cada vez más. Maldecimos nuestros problemas. Sin darnos cuenta, nos enredamos en ellos y, lo que es peor, los atraemos porque no sabemos afrontar las experiencias educativas que nos ofrecen las situaciones cotidianas. Si el sentido de la vida es la evolución, el aprendizaje es el primer paso hacia la transformación. Por eso existen los problemas. Cada dificultad sirve para mostrar una cara desconocida de la verdad sobre lo que podemos ser. Agradece cada una de ellas; son oportunidades maravillosas. Cualquier problema deja de existir cuando aprendemos a resolverlo; entonces, aunque vuelvan, no nos causarán miedo, angustia o dolor, porque sabremos cómo afrontarlos. Las dificultades refinan nuestra forma de ver las cosas; cuando entendemos la verdad desde un ángulo inusual, la importancia de una nueva virtud se hará evidente como una forma ingeniosa de resolver problemas que antes eran irresolubles. Los logros auténticos están simbolizados por cada una de estas virtudes, como valiosas herramientas que proporcionan un poder diferente e inconmensurable para movernos con suavidad y ligereza a lo largo del día. Poco a poco, nos liberamos de todos los miedos, conflictos y sufrimientos. Ya nada nos asusta, irrita o entristece.
Le pregunté si la Vía es el espacio intrínseco en el que cada persona se mueve dentro de sí misma. El hombre hizo una observación importante: «El movimiento necesita el vacío. No hablo del vacío del abandono o de la desorientación, de los que se pierden en sí mismos. Hablo del espacio interno disponible en el que los movimientos evolutivos germinarán y madurarán para generar las flores y los frutos de las transformaciones existenciales. Crear, crecer hasta el límite de esa posibilidad y luego renacer innumerables veces es el ciclo del despertar del alma. Para ello, al igual que un pintor necesita un lienzo en blanco para expresar su arte, el vacío es el lugar indispensable para las transformaciones personales. Lo que hay en la caja es lo que sabes de ti mismo. La caja te define, te limita y te aprieta. El vacío es el espacio abierto a los movimientos expansionistas». Hizo una pausa como si estuviera eligiendo las palabras adecuadas para la mejor comprensión y dijo: «Quien soy me ha traído hasta aquí; para continuar necesito convertirme en una persona diferente y mejor. Todo ello sin perder mi esencia, al contrario, sacándola a la superficie despojándola de las capas gruesas y toscas que le impiden reverberar toda su luz. Cuando me lo permito, evoluciono más allá de lo que soy; vivo este nuevo momento hasta alcanzar todas las oportunidades de avanzar. Sin embargo, hay un límite; siempre lo hay. Significa que es necesaria una nueva transformación intrínseca para que pueda seguir adelante; es necesario estructurar un nuevo vacío para que haya espacio para el siguiente renacimiento». Frunció el ceño mientras advertía: «Cuando dejo de moverme o hago movimientos sin dirección, en realidad me quedo estancado. Entonces la caja se cierra y los días se oscurecen de miedo; al momento siguiente, las paredes me aprietan, provocando un dolor creciente. Es la vida señalándome que, para volver a encontrar la paz y la libertad, es imprescindible salir de la caja». Hizo un gesto con la mano como para afirmar lo obvio y añadió: «Los hechos son diversos, pero ésta es la síntesis de las historias de todas las personas que se niegan a cambiar».
Y continuó: «La vida requiere movimiento. De lo contrario, habrá estancamiento, un lugar donde el alma se pudre. Sobre el telón de fondo de la vida surgen el desequilibrio, la confusión y los miedos típicos de las criaturas que viven dentro de la caja. Creen que los enormes muros de la caja les protegen; en realidad, los muros les debilitan impidiéndoles crecer». Esperó unos instantes a que concatenara mis ideas y luego dijo: «El vacío, el lugar donde el individuo renacerá en la misma existencia, está en el exterior de la caja. Todo el potencial de la vida nos espera en el vacío». Luego añadió: «Restringida por las paredes de la caja, la energía vital no puede manifestarse en la creación, por lo que comienza a desintegrar toda la estructura interna de la criatura; como una casa que se derrumba porque sus cimientos están corroídos o como el agua estancada que se pudre por falta de uso, convirtiéndose en un foco de enfermedad. Cuando nos cerramos a la evolución, enfermamos o nos derrumbamos. El estancamiento es la negación de la vida.
Le pedí que me explicara este movimiento de salir de la caja en la que estamos, donde encontraremos el vacío de la expansión. Estuvo dispuesto a enseñarme: «Las criaturas estancadas en la creación no quieren sentirse pequeñas. Sin embargo, conceden una importancia desmesurada a las opiniones de los demás y se dejan empañar por ideas que alimentan sentimientos malsanos. Para ellos, el éxito y la victoria están ligados a las cosas del mundo, a mecanismos de fascinación y dominio sobre otras personas. Sus fragilidades, siempre tan bien ocultas, nunca pueden revelarse. Confunden la humildad con la sumisión, la compasión con la debilidad; tratan la sencillez como algo despreciable; utilizan el orgullo y la arrogancia como si fueran escudos de dignidad u honor. Las mismas características que les hacen creerse fuertes y grandes son las que les debilitan y empequeñecen. Los atributos que los necios desprecian son los que los sabios admiran y buscan. Las virtudes no son espectaculares, ni generan fortuna, fama y honores. Abren los espacios interiores por los que fluiremos más allá de las barreras y asperezas de los días; sin escondernos de la vida ni luchar con ella. Es sólo un movimiento silencioso hacia la luz. No conozco mayor riqueza.
Esperó a que una pareja que pasaba se alejara antes de continuar: «La humildad, la sencillez y la compasión suelen ser despreciadas por los necios, que las ven como atributos de individuos débiles, humillados y sumisos; la sinceridad es para los necios; la pureza, para los ingenuos. Consideran que el perdón es un disfraz para quienes no pueden someter a sus adversarios. Confunden la infame venganza, en la que se sienten poderosos tras llevarla a cabo, como símbolo de la justicia realizada. Para ellos, la fe es una vía de escape a disposición de quienes fracasan en el mundo físico para refugiarse en la vida espiritual. Creen que todas las metas, riquezas y logros son meramente materiales; desprecian todo lo que no sirva de pedestal para su propia ostentación. Los que se engrandecen, en el sentido de que no quieren ser más que nadie, sino que concentran sus esfuerzos en superar sus propias sombras, crecen. Los que se engrandecen, con la intención de superar a todos los que les rodean, se empequeñecen, aunque no se den cuenta».
El calor era fuerte. Sacó de su cinturón una cantimplora de piel de cabra, bebió un sorbo de agua y me la ofreció. Esperó a que bebiera antes de continuar: «Esas criaturas estancadas en la creación quieren vencer a los demás, acumular gloria y fortuna a un ritmo insano; están seguros de que hacen lo correcto y de que tienen la existencia perfecta; cuanto más grande les considere el mundo, mayor será su éxito. Eso es lo que creen. Sin embargo, a pesar de la eventual fama y riqueza, serás una criatura disminuida en esencia; tu único tesoro y verdadera identidad. Perderás el viaje de una existencia y serás derrotado en el mismo punto en el que te imaginabas vencedor». Puso su dedo en mi pecho, como para enfatizar sus palabras, y dijo: «El sabio lucha por superarse a sí mismo. Superarse a sí mismo es iluminar las propias sombras, convertirse en una persona diferente y mejor, derribar los miedos y deconstruir los sufrimientos que afligen el alma. Sólo así serás capaz de amar más y mejor cada día; de compartir tu luz en el mundo. Aunque vivas como un extraño, serás un vencedor y tendrás una existencia exitosa. Te convertirás en un fantástico creador de tu propia criatura gracias a los enormes avances intrínsecos que has conseguido. No hay otra riqueza que quepa en tu equipaje».
Nos sentamos en silencio durante un rato. Él observando a la gente bañándose en el Ganges; yo buscando los compartimentos exactos para asignar esas ideas. Le agradecí la lección. Me contestó: «Enseño lo que todo el mundo sabe». Le dije que me había aportado valiosas ideas sobre el progreso y los logros intrínsecos. Le comenté que muchos siguen utilizando los múltiples disfraces del mal, como la supremacía económica, política, social o cultural, así como la mentira, el fraude y la violencia física, emocional o moral para conseguir sus intereses. El hombre advirtió: «Quien utiliza el mal, en cualquiera de sus mil disfraces, será también su víctima. Las consecuencias más graves de su uso están destinadas a quien lo practica. Así es la Ley. Conviene subrayar que no se trata de un mero acto retributivo de la Vía. Eso sería incompatible con su ideal de amor inconmensurable. Es un gesto educativo en el que enseña el valor del bien y del mal, lo que es importante para las criaturas en las primeras etapas de la evolución. Aunque su finalidad sea la reflexión y la mejora, como no lo comprenden, muchos siguen rebelándose o deprimiéndose por las consecuencias que ellos mismos han provocado. Alimentarán sus propias sombras, haciendo sus días aún más dolorosos. El amor se volverá más distante, a veces casi como una figura de ficción. Por eso, la ignorancia de uno mismo está en la raíz de todos los males».
Luego concluyó: «Existe un código de leyes cósmicas que sirve para guiar el Camino; ninguna criatura está fuera de su alcance. Sirve no sólo para educar, sino para reequilibrar todo el sistema energético del universo. De las leyes, la más conocida es la de Causa y Efecto, que sirve no sólo como instrumento pedagógico, de justicia y armonía; para los viajeros más atentos, actúa como una especie de interlocutor para que, en diálogo constante, puedan comprender tanto el alcance como las consecuencias de sus movimientos, tanto si frenan como si impulsan el viaje, siendo útil para corregir constantemente el rumbo y, así, mantener el rumbo.»
A continuación se despidió con una inclinación de cabeza y se marchó. Deambulé hasta toparme con un templo cuya puerta de hierro lucía un hermoso y colorido mandala dorado y rojo. La atravesé sin miedo ni dudas.
Poema cuarenta y dos
El Tao generó el uno;
El uno engendró al dos;
Dos engendraron tres;
Tres engendraron diez mil seres.
Los diez mil seres son sombras
En busca de la Luz.
El movimiento necesita el vacío.
Los diez mil seres
No quieren sentirse pequeños.
Lo que los necios evitan,
Los sabios quieren para sí.
Quien crece, crece;
Quien se engrandece, disminuye.
Enseño lo que todos saben.
Quien usa el mal
Caerá a través de él.
Esta es la Ley.
Gentilmente traducido por Leandro Pena.