Varios amigos ya me habían hablado de Cléo, la bruja. Comentaban sus dones, sus conocimientos esotéricos, sus métodos de magia poco ortodoxos y el increíble diálogo que mantenía con el mundo invisible. Escuché muchas historias sobre ella, algunas muy interesantes, otras difíciles de creer. Sus supuestos poderes y sabiduría se habían convertido en leyenda y también se utilizaban como broma. Cuando alguien se enfrentaba a un gran problema o dilema, solíamos decir: «Pregúntale a Cléo» o «Sólo Cléo puede resolverlo». Elegante, delgada, de piel oscura, pelo negro, ojos color miel, con una edad difícil de precisar, quizá entre cuarenta y cincuenta años, gestos suaves, habla lenta, sonrisa fácil y siempre con vestidos de colores, era la descripción estándar que se repetía. Todo el mundo la definía de la misma manera. Sin embargo, un detalle curioso: nadie la conocía personalmente. Siempre era la vieja versión del amigo del amigo que había conocido a la bruja en un lugar insólito. Me divertí con el personaje inventado y me convencí de que Cléo era una leyenda urbana más, como muchas otras.
Cuando estoy en casa, uno de los lugares a los que me gusta ir cuando me apetece meditar cerca de la naturaleza es Piedra Bonita, situada dentro del bosque del Parque Nacional de Tijuca, en el corazón de Río de Janeiro. Junto a una antigua rampa de ala delta, aún activa, el lugar es una enorme terraza maciza a cientos de metros sobre el nivel del mar, desde donde puedo ver la Piedra da Gávea frente a mí, el océano Atlántico al fondo y varios barrios cariocas bajo mis pies. Es habitual que el paisaje se vea coloreado por los vuelos de muchas alas delta cuando el tiempo es adecuado para este deporte. Durante la semana suele haber muy poca gente, por no decir ninguna, en la zona. Este día, dejé el coche cerca de la rampa y caminé durante unos minutos por un ligero sendero a través del bosque. Sin duda, un santuario alejado del bullicio de la ciudad. Me quité las botas, me apoyé en una roca frente al mar y dejé que la tranquilidad me envolviera, junto con las buenas energías del lugar. Pasó un tiempo que no puedo decir exactamente. A lo lejos empecé a escuchar voces que me despertaron de mi meditación. El viento llevaba las palabras de dos mujeres que, aunque estaban lejos, parecían estar sentadas a mi lado. Como ya estaba anocheciendo, decidí irme. A medida que me cruzaba con ellos, tenía cuidado de advertirles del peligro de perderse en el camino si no lo conocían bien. La oscuridad tiene este poder. Una de las mujeres, la mayor, me dio las gracias y dijo: «Siempre es buena idea dejar que ocurra lo que más tememos. Es la mejor manera de acabar con el miedo. Antes de esto, no se crea nada».
Me detuve. Algo en el razonamiento me encantó. Tal vez la filosofía inusual, tal vez el curso extraño de tratar con uno mismo. Cuando me di cuenta de que la otra mujer, mucho más joven, tenía lágrimas en los ojos, la mayor me explicó: «Mi hija ha venido a hacer un vuelo doble en ala delta. Cuando llegó el momento de saltar, el miedo la detuvo». La madre continuó con voz tranquila, como si enseñara el alfabeto a un niño: «Ya le he dicho que la mejor manera de perder el miedo es conocerlo. Cara a cara, es más sencillo para cualquiera hacerse más grande que el miedo que le asusta».
Fruncí el ceño. Mis facciones debieron revelar mi asombro, porque la joven exclamó en tono divertido: «No mire, joven. Mi madre está loca». La respuesta de la madre fue la típica risa divertida. Acabé contagiado de la alegría y no pude contener mi sonrisa. Comenté: «Es un razonamiento interesante, dependiendo de cómo se desarrolle, puede tener sentido». La joven reaccionó: «¡Oh, no! Siempre he vivido junto al fuego», refiriéndose a la forma de pensar de su madre. Y añadió: «No necesito a nadie más para echar leña al fuego. Por favor, no me malinterpretes, pero sigue tu camino». Me encogí de hombros y antes de salir les advertí de nuevo del peligro de bajar por el sendero en la oscuridad. La mujer quería saber si tenía miedo. Le contesté que conocía bien el camino, ya que solía frecuentar el lugar. Ella reflexionó: «¿Lo entiendes ahora? Dudé si había entendido y me quedé callado. La mujer dijo: «Siéntate y habla con nosotros un rato. Así podrás ayudarnos a bajar más tarde. Decidí aceptar la invitación mientras la angustiada hija negaba con la cabeza.
La madre reflexionó: «El problema es que uno busca lo contrario del miedo para superar el miedo. Sería como añadir azúcar para intentar sazonar la comida con demasiada sal».
«Nunca conseguirás el objetivo, los opuestos coexisten entre sí, pero no se anulan».
Fui sincero: «Confieso que no lo entiendo». La hija aplaudió por haber encontrado un supuesto aliado para resistir las locas teorías de su madre, en sus propios términos. La mujer volvió a sonreír con dulzura, como alguien a quien no le molesta no tener la comprensión de los demás. Tenía la clara sensación de que su comprensión de sí misma la hacía completa. Por eso, la sonrisa ligera, suave y abundante, sin ningún rastro de afectación o pena.
La madre explicó: «He traído a mi hija para que haga un salto en ala delta, ya que sé que tiene miedo a las alturas. La empresa para la que trabaja está atravesando una grave crisis y hay riesgo de despidos masivos. Mi hija tiene mucho miedo de perder su trabajo». Dije que entendía aún menos la correlación entre los hechos. La mujer arqueó los labios en una leve sonrisa y dijo: «Cuando entiendes los fundamentos de un miedo es más fácil entender todos los demás.
Me encogí de hombros como si me enfrentara a lo insólito. Comenzó a desarrollar su razonamiento: «Por ejemplo, ¿hay alguien que busque la riqueza porque teme la pobreza? Le contesté que mucha gente lo hace. Preguntó: «¿Entiendes el malentendido de la ruta?» He dicho que no. Y continuó: «Hacerse millonario no elimina el riesgo de pobreza, porque siempre existirá la posibilidad de perder la fortuna ganada. Por lo tanto, el miedo sigue activo. Cuando no se trata la causa de la enfermedad, la medicina que sólo trata los síntomas puede disimular la dolencia, pero no proporcionará una cura».
«La fortuna unida al miedo no permitirá la felicidad o la paz deseadas a pesar de las excelentes condiciones materiales disponibles. El miedo a la miseria será como un fantasma que devora el mejor de tus días».
«Peor, con el riesgo de que también te aleje de la dignidad. El miedo a la pobreza puede hacer que el individuo tome decisiones que contradigan su propia ética que, miradas con la lente del tiempo, resultarán mezquinas e insensibles. El miedo tiene este poder. Nadie alcanza la felicidad mientras se aleja de la dignidad. Quien siente miedo no tiene paz».
Conmovida por esas palabras, la hija preguntó cómo podía perder el miedo a la muerte. La madre la miró con encantadora compasión, le ofreció una dulce sonrisa y le explicó con serenidad: «Una vida amplia y profunda, por estar justificada e iluminada en sí misma, hace que la muerte sea sólo el inevitable capítulo final de una historia. Cuando se vive una existencia intensa por las muchas transformaciones internas escritas a lo largo de los años, habrá tal luminosidad que será imposible que la muerte la borre.
Hizo una pausa para preguntar si habíamos entendido. Dijimos que sí y ella continuó: «El miedo a la muerte es derribado por el mayor significado que ofrece una existencia bien vivida. ¿Y qué hace que una vida tenga sentido? La evolución es la única respuesta. ¿Cómo se evoluciona? Comprendiéndose mejor a sí mismo y amando mejor a todos. En contra de lo que muchos creen, el amor a la vida no se sustenta en el vano intento de huir de la muerte. No hay amor en la huida porque no hay amor en el miedo. El amor tiene la misma raíz que la libertad. Ambos florecen en la deconstrucción del miedo. Créeme, niña, nadie con miedo es libre».
«Lo contrario a la libertad no es la opresión, sino el miedo».
«Todo lo que se teme perder no vale la pena ganarlo. Ningún objeto de deseo, ya sea material o inmaterial, merece una vida de miedo. El miedo es el ladrón de la felicidad. Si deseas mucho algo, primero pierde el miedo a perderlo; después, tal vez ni te molestes en ganar nada, porque ya has conquistado algo mucho más grande: el dominio sobre ti mismo.
La hija abrió los brazos y formuló la legendaria, lacónica e imprescindible pregunta: «¿Cómo?
La madre guardó un breve silencio como si estuviera eligiendo las mejores palabras y dijo: «Fortalece tu espíritu para las tormentas, sean las que sean. Con diferentes niveles de gravedad, siempre llegan. Esté preparado para sobrevivir y superar las dificultades. Créeme, puedes hacerlo. Aunque no se les quiera por las molestias que causan, cuando vengan, que sean bienvenidos por la evolución que proporcionan». Hizo una pausa y concluyó: «Superar un problema es una elección; también lo es aprender de él. La elección es tuya».
«Objetivamente hablando, el miedo a la miseria no tiene su origen en la falta de dinero, como muchos creen de forma simplista, sino en la falta de confianza en la propia capacidad productiva, de afrontar los retos y de recrearse todo el tiempo. Esta inseguridad nace del sentimiento de dependencia que se instala al creer que siempre estará atado a situaciones que escapan a su control, como las ayudas de terceros, las políticas gubernamentales y las normas legales. Sin duda, cuando las medidas macroeconómicas son adecuadas, impulsan mucho el mercado y generan oportunidades de ganancias financieras. No se puede negar. Sin embargo, cualquier dependencia genera miedo por la inestabilidad que proporciona, ya que es una negación del control sobre la propia vida».
«Aprende a ver las crisis y las dificultades desde otra perspectiva. Trata de observarlos para las innumerables posibilidades de reinventar un trabajo. En lugar de depender de otros, empieza a confiar en tu voluntad, en tu creatividad y en el movimiento de tu don. Cree en tu fuerza; ser libre es una elección. También lo es vivir sin miedo».
«Al desprenderse de la dependencia, el miedo disminuye; al creer en uno mismo, desaparece. Cuando la vida nos invita a caminar por el otro lado de la existencia, quiere mostrarnos formas diferentes de vivir, quiere hacernos mejores. Aunque a menudo nos cueste reconocerlo, la vida siempre es generosa: cuando nos lleva al encuentro del lado oscuro del Camino, es para enseñarnos a utilizar una fuerza inconmensurable que tenemos pero que desconocemos.»
«Superar el miedo es el hito inicial en el viaje hacia la plenitud de la vida, pues significa el descubrimiento del poder de alejar toda y cualquier oscuridad mediante tu propia luz. Entonces, no habrá más oscuridad que te asuste».
«En resumen, el miedo existe para enseñarnos a conquistar el poder de la Luz».
«Cuando sabemos manejar las situaciones límite de la existencia, las fronteras de la vida se amplían. Sólo entonces podremos encantarnos con los misterios y maravillas que aún no hemos conocido».
La hija miró a su madre como si por primera vez sus palabras tuvieran sentido. En un gesto de afecto y reconocimiento, apoyó su cabeza en las piernas de la matriarca y observó las estrellas, que a esa hora tardía ya eran las dueñas del cielo. Acariciando el pelo de la joven, la madre concluyó: «Cada vez que se acerque un miedo, no huyas de él. Aprovecha la oportunidad de mirarle a los ojos y comprender lo que hace falta para aligerarlo. Créeme, a partir de ese momento, no volverá a asustarte. Entonces te sentirás libre, digno, feliz y en paz. Será la victoria del amor sobre el miedo; de la luz sobre la oscuridad.
La joven pasó suavemente la mano por el rostro de su madre y preguntó: «¿Por qué existe el miedo?».
La madre sonrió como si esperara esa pregunta y dijo: «Todo miedo es un maestro al revés. No debemos seguir su consejo, sino descifrar su enigma. Asustados, nos alejamos de ella y desperdiciamos las oportunidades. Sea cual sea el miedo, viene a mostrarnos una cara desconocida que poseemos, algo perdido dentro de nosotros y que realmente necesitamos, porque necesitaremos esta parte para llegar a estar completos.»
«El miedo viene a revelar lo mejor que hay en mí, el poder que tengo pero que no conozco. Siempre y cuando, por supuesto, lo descifre. El código para deconstruir cada miedo está en el núcleo de mi ser. Hasta que no sepa quién soy, será imposible saber qué quiero, a dónde voy y conocer mis infinitas capacidades».
«En definitiva, el miedo que aprisiona es el mismo que libera, sólo depende de la elección que se haga sobre cómo afrontarlo».
Madre e hija intercambiaron tiernas sonrisas. La niña se acomodó en el regazo de su madre y se quedó dormida. Comenté: «Una hermosa lección». La mujer volvió a sonreír. Y añadí: «Esta ignorancia sobre el miedo y, en consecuencia, sobre lo que somos, genera mucha tristeza y parálisis; por otra parte, conduce a la agresividad, a la histeria y al efecto rebaño, en el que todos siguen a los demás, más por influencia del grupo que por la razón profunda. Como son pocos los que saben quiénes son, qué quieren y a dónde van, se pierden, ignoran su verdadera fuerza, se dejan manipular fácilmente, se quedan presos y, lo que es peor, no se dan cuenta de ello».
«Durante milenios el planeta ha vivido bajo el imperio del miedo. Esto hace que la gente crea que sus centros personales de fuerza tienen como fuente valores mundanos, ajenos a la capacidad intrínseca del individuo y completamente fuera de su control. Esto retroalimenta los temores. Como el único control legítimo que tiene una persona es sobre sí misma, mientras insista en buscar su poder en centros de fuerza extrínsecos a ella, se sentirá frágil, perdida y dependiente. ¿Entiendes la razón de tanto miedo?».
«La gente teme y sufre en esta búsqueda sin gloria porque no es consciente de su propia fuerza y de sus dones. Seguirán dominados por los miedos hasta que descubran quiénes son. En realidad, es un proceso simultáneo en el que la construcción del ser conlleva la demolición de los miedos. Al igual que un maestro que trabaja en las zonas de sombra, cuando se entiende correctamente, el miedo servirá de guía hacia el núcleo de una de las muchas zonas luminosas que poseemos.»
«Para ello, esto será imposible hasta que no nos sumerjamos en las profundidades del alma para encontrar el código que deconstruya cada miedo: ¿quién no soy todavía, sino que puedo ser?»
La mujer sonrió en señal de asentimiento. Nos quedamos mucho tiempo con nuestros pensamientos vagando entre las estrellas. Descendimos el sendero al amanecer. El grupo de ala delta llegaba para aprovechar el viento terral de las primeras horas de la mañana. Fue entonces cuando la joven se declaró decidida a hacer un vuelo en tándem. Su madre reflexionó: «No hace falta, hija. Sólo utilicé el miedo a volar como metáfora de las enseñanzas que quería que conocieras. Volar en ala delta no supone ninguna diferencia, lo importante era comprender los fundamentos necesarios para que la libertad no se estanque ante el miedo.
Sí, la libertad no está en la ley; pertenece al espíritu, acordé en silencio.
La niña esbozó una sonrisa similar a la de su madre, guiñó un ojo y nos dijo algo nuevo: «¿Por qué no volar si me apetece y ya no tengo miedo? Nos despedimos con la promesa de encontrarnos otra tarde de un día cualquiera. Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que no habíamos dicho nuestros nombres. Me pareció interesante cuando la madre dijo que se llamaba Cléo. Entonces me di cuenta del pelo negro y la piel oscura, el vestido colorido y fluido, los ojos color miel y la sonrisa fácil, la suave labia, la fina sabiduría y los métodos poco ortodoxos de la magia. Aspectos que se ajustan a la descripción de la bruja de la que tanto habla todo el mundo.
Vi a madre e hija, abrazadas y felices, subir hacia la rampa de salto. Sin duda se trataba de Cléo, la tan mentada bruja. Una hechicera cuya magia consistía en utilizar su propia luz para iluminar la luz del mundo.
Gentilmente traducido por Leandro Pena.
