Esta historia es la continuación de la anterior, Relaciones superficiales. Klaus, un monje muy apreciado en la Orden por el cuidado que mostraba en su trato con los demás. El anciano me había advertido de que necesitaba ayuda. Había un problema oculto, ya fuera su timidez o el hecho de que mostraba que la gente era importante para él, sin permitir que las relaciones se profundizaran. Al principio, no estaba de acuerdo. Luego me di cuenta de que algo estaba fuera de lugar, aunque no supe precisar el motivo. Me di cuenta de que la cortesía de Klaus no alcanzaba el nivel de amabilidad. La cortesía se caracteriza por los buenos modales en el trato personal; la amabilidad es la virtud de quien, de forma sencilla y sincera, con todos sus actos y gestos, no sólo con palabras, trata de hacer que los demás se sientan bien y bienvenidos. Como decía el viejo: «El amor sin compromiso es amor superficial». Cuando falta el amor, el dolor se desborda. Como en el prólogo de una ópera anunciada, una noche todos en el monasterio fueron despertados por una música ensordecedora que provenía de la habitación de Klaus, una persona ordenada y tranquila. Cuando entraron en la habitación, lo encontraron desplomado por una dosis abusiva de ansiolíticos y antidepresivos ingeridos voluntariamente. Un intento de suicidio fallido. Todos en el monasterio estaban asombrados por la insensatez de una persona tan equilibrada y sensata como Klaus. De hecho, casi todos.
Tras dos días en el hospital, Klaus no quería volver a casa. Pidió volver al monasterio. El anciano lo autorizó. Me pidió que compartiera habitación con Klaus durante las siguientes semanas. Antes me llamó a su despacho para advertirme: «Sé amable. La mansedumbre es la virtud de quien no se deja dañar por sus actos, gestos y palabras, aunque quiera hacer el bien. En los próximos días experimentará un torbellino de emociones. La cortesía era el disfraz que utilizaba para hacer creer a todos que era el hombre sensato y equilibrado que no podía ser. Al mismo tiempo que sentirá vergüenza por la debilidad que quedó al descubierto, sentirá gratitud por estar vivo. Estas emociones y sentimientos encontrados quizás le impulsen a salir del oscuro sótano donde se ha escondido del mundo durante demasiado tiempo. Los ojos de Klaus necesitan adaptarse a la luz. La luz y la verdad deben llegar con cuentagotas; si llegan como una avalancha, le asfixiarán. Así de delicado es este momento. Es el momento de escuchar mucho y puntuar poco; nunca reprender. No necesitan discursos sobre el bien y el mal, porque tienen capacidad de discernimiento. Necesitan comprender el odio que les invade. Para ello, el primer paso es aceptarlo sin prejuicios. Esta fue la emoción que le motivó a intentar suicidarse. Hay que iluminar el odio para poder desmantelarlo. Sin que se dé cuenta, ayúdele a enfrentarse a lo que le asusta. A partir de ahí, él mismo descubrirá el camino. Es muy importante que encuentre toda la fuerza y el equilibrio que necesita dentro de sí mismo. Nadie camina con los pies de los demás».
No interrumpí al buen monje. No dije nada, pero no creía que la actitud de Klaus estuviera motivada por el odio. Porque si así fuera, el objetivo sería otro, no él mismo. Es más, aunque había notado cierto desajuste en el comportamiento de Klaus, en ningún momento vi en él rastro alguno de odio. El Viejo se había equivocado.
Encontré a Klaus mejor de lo que pensaba. Le dejé descansar. Me quedé a su lado. Con el paso de las horas, mostró la necesidad de hablar. Para mi asombro, dijo que todos los hechos que estaban ocultos en el oscuro sótano necesitaban salir a la luz del salón. Las situaciones que le avergonzaban, como si fueran partes deformadas de sí mismo, pedían a gritos ser expuestas en busca de comprensión y curación. Me di cuenta de que no se trataba de un acto de desesperación. Aquello había sido un intento de suicidio. Ahora era una actitud de valentía admirable, propia de quien ya no quiere huir de sí mismo. Huir nunca traerá dignidad, paz, libertad, felicidad ni amor. Huimos por miedo. La vergüenza es una de las expresiones del miedo. Miedo a que la gente descubra que no somos quienes aparentamos ser.
Dijo que necesitaba poner su corazón en las palmas de las manos para poder examinarlo a fondo, sin engaños ni subterfugios. Dijo que todo lo que nunca se había permitido exponer era también lo que le oprimía como un adversario al que nunca se había atrevido a enfrentarse porque se consideraba incapaz de vencerlo. Esto le había hecho optar por huir. Pensaba que todo el mundo es capaz de superar sus propias dificultades. Aunque admitió que necesitaba vivir esta verdad, dudaba de poder hacerlo. Entonces confesó que la coacción que sufría por el odio que sentía se había vuelto insoportable; necesitaba liberarse. Como no podía enfrentarse a su opresor, decidió acabar consigo mismo como una absurda idea de liberación. Hacía unos días que no veía otra salida. Aunque no tenía intención de repetir un gesto tan insensato, el sufrimiento seguía siendo insoportable. Se sentía como en un laberinto del que quería salir, pero no sabía cómo. No tenía ni idea de cómo actuar una vez que hubiera sacado a la luz todos los hechos que le avergonzaban. «La vergüenza es un capataz cruel», admitió. Quería hacerlo, pero no podía hablar. Llamé al anciano.
«Aunque nadie pueda ofrecerte los objetos de tus verdaderas conquistas, porque, además de ser inmateriales, han de alcanzarse mediante una construcción intrínseca en tu propio ser, no te faltará apoyo y guía para salir del lugar en el que te encuentras dentro de ti mismo. No estás solo; nadie lo está nunca. Siempre habrá ayuda, pero la parte que tienes que hacer es el arte de la vida. Sólo puedes hacerlo tú», dijo el buen monje con su habitual voz serena. Y continuó: «Todos los años de estudio te ayudarán mucho. Junto a la comprensión, el conocimiento será importante para establecer uno de los pilares de tu reconstrucción. El otro fundamento es el amor, tanto por ti mismo como por la vida. Hay muchos encantos y maravillas en ambos. El gesto de hace unos días mostró las ruinas de la destrucción que te impusiste a ti mismo. Lo bueno es que te das cuenta de ello y tienes la firme voluntad de volver a levantarte. Donde hay voluntad hay un camino. Este es el primer paso para liberarte del opresor que te aplasta y te causa tanto sufrimiento. El odio. No me cabe la menor duda de que lo conseguirás. Sólo una cosa puede detenerte: tu negativa a caminar. De los ojos de Klaus emanaba otro tipo de brillo, una luz que nunca antes había visto. Luego arqueó los labios en una leve sonrisa, como si su alma hubiera encontrado por fin la acogida que necesitaba para regenerarse.
La dulzura de la genuina compasión del anciano hizo que Klaus abriera las puertas de su corazón. Era una historia llena de capítulos difíciles. Resumiendo, hacía unos años le habían despedido de su excelente trabajo. Aunque buscó, no pudo encontrar un puesto similar y se vio obligado a aceptar un puesto inferior con un salario más bajo en otra empresa. A otro ritmo, en el transcurso de este tiempo, su mujer asumió diversas funciones en la misma empresa que le había despedido. Se estableció una dependencia financiera que, mal dimensionada, se expandió hasta convertirse en una dependencia emocional. Se sentía un fracasado y creía que esa era también la visión que su mujer tenía de él. La inseguridad se instaló en su interior. Empezó a sospechar que su mujer tenía aventuras extramatrimoniales porque ya no se sentía atraída por un hombre débil y fracasado; empezó a dudar de si era el padre biológico de sus hijos. No estaba seguro de nada; la inseguridad le carcomía cada minuto. Cada día. La inseguridad es una especie de miedo menor, y cuando no nos enfrentamos a ella, nos acostumbramos a vivir con ella; llegamos a creer que es normal y que no causa ningún daño. Eso es un error. La inseguridad es como el aire del mar para los que viven junto al mar; cuando no te ocupas de ella, antes de que te des cuenta, todo en tu casa estará corroído y oxidado. Cada vez más, las decisiones de la familia se centraban en la voluntad de su mujer. Poco a poco, fue perdiendo su voz y su opinión. Se sentía aplastado. Se había anulado a sí mismo; era él, pero no era nadie. No sabía cómo reequilibrar la relación ni cómo regenerarse. No creía que pudiera renacer. Empezó a sentir odio. Odiaba un mundo que consideraba injusto; odiaba la vida por el mal que imponía a personas que, como él, aunque no hacían daño a nadie, sufrían mucho. La mera idea de que alguien pudiera ser feliz y sentirse realizado le inundaba de odio. Se sentía menospreciado. No quería que nadie supiera que sentía tanto odio ni que se veía a sí mismo como un fracasado. Creía que podía sostenerse sobre su orgullo; tenía su vanidad para mantenerse en pie. Quería conquistarse a sí mismo, apaciguar sus emociones e iluminar su conciencia. Pero no sabía qué hacer ante una realidad con dificultades insuperables. Como en la ficción todo es posible, y aparentemente más fácil y rápido de que ocurra, eligió las trampas del engaño. Era consciente del riesgo de que, en algún momento, cayera presa de las tentaciones de los atajos y las mentiras. Pero no se detuvo. Llegó a amar al personaje cariñoso, fuerte, sensato y equilibrado que se había inventado. Su inexistente interés por la vida de sus colegas era una parte importante del guión por la admiración que provocaba. Aunque era superficial y no bastaba para hacer de él el hombre que parecía, era agradable creer que, incluso ante ojos no preparados para ver la verdad oculta tras su comportamiento escenificado, se había convertido en un ideal de perfección y en el destinatario de muchos cumplidos. Intentó creer que no necesitaba la realidad. Le bastaba con la ficción. Las mentiras agradables son seductoras. Tentaciones seductoras.
Como creía que no tenía fuerzas para luchar contra el monstruo que devoraba sus entrañas, pensó que había encontrado una salida. Sin embargo, a pesar de la satisfacción que encontraba en el personaje, su odio seguía creciendo silenciosamente. Klaus engañaba a todo el mundo, pero no podía engañar a su propia alma. El malestar crecía. Amaba al personaje que había inventado, pero despreciaba al hombre en que se había convertido. Odiaba la verdad, la gente feliz, el mundo y la realidad que tenía. Sin darse cuenta, empezó a odiarse a sí mismo. A quien realmente era. Cuando el odio se hizo insoportable, no pudo contener su creciente deseo de vengarse de todos y de todo. No había encanto ni belleza en nada ni en nadie. Como no podía hacer explotar el mundo, decidió implosionarse a sí mismo. Se utilizó a sí mismo como un insensato objeto de venganza. Creyó haber encontrado la solución definitiva a su incesante sufrimiento. Se vengó del hombre en el que realmente se había convertido; o como era más cómodo creer, del hombre que la vida le había obligado a ser. Errores para construir razonamientos falaces. Un error común.
Sin interrumpir, con su infinita paciencia, el anciano escuchó el drama narrado por Klaus. Luego dijo: «Somos nuestros propios herederos. El legado de cada uno son las consecuencias de sus elecciones. Nada más. Por eso debemos actuar con amor para que el amor sea siempre nuestra herencia. Se puede engañar a todo el mundo, pero es imposible huir de uno mismo. Si la muerte no es el final, sino sólo una transición, tampoco será una salida. Llevaremos nuestro propio equipaje en cualquier viaje que hagamos». Con una lágrima que revelaba sus sentimientos en aquel momento, Klaus confesó que ya no quedaba nada bueno de su vida. El anciano no permitió más engaños: «Error. Te tienes a ti mismo. Al menos, si la reconstrucción es una voluntad firme y sincera. Es una elección posible, que depende de ti». Hizo una pausa para subrayar: «Quien se tiene a sí mismo tiene el poder de la vida en sus manos. Nada le faltará. Suficiente para iniciar la fantástica construcción de la gran obra, aquella en la que el alma utiliza el cuerpo para manifestarse en amor, dignidad, paz, libertad y felicidad a través de las situaciones vividas cada día. Sin mentiras. Déjate encantar por tus movimientos en cada momento. El momento de empezar es siempre ahora.
En aquel momento comprendí a Klaus. Vacío en sí mismo, sólo tenía la cortesía de sentirse reconocido y admirado por la gente. Sus modales suaves y su mirada firme servían al personaje del hombre fuerte y equilibrado que, aunque no existía, se adecuaba al arquetipo del sabio, un modelo de comportamiento que vive en el inconsciente colectivo. Así, ocultando el sentimiento de inferioridad que se había provocado erróneamente, se sentía en una posición elevada. Pero ese escalón era una ficción. Como estaba en un lugar que aún no había conquistado, en algún momento caería en picado. Inexorablemente.
Klaus dijo que no sabía cómo volver a ponerse en pie. El anciano le explicó: «Tienes que cambiar las lentes del odio por las del amor. Esto te permitirá sustituir los prejuicios y los condicionamientos mundanos por la sabiduría sagrada. Sagrado es todo aquello que nos hace mejores personas. Este es el secreto de los sabios; también es el camino hacia la plenitud».
En aquel momento, la idea de volver a casa le asustó. No sabía cómo tratar a su mujer después de admitirse a sí mismo las sospechas que le asaltaban. Se preguntaba cómo sería la relación con su familia a partir de entonces. El anciano le explicó: «Cada uno está donde está. En la oscuridad o en la luz. Las condiciones económicas no importan en absoluto; el posicionamiento ético marca la diferencia. Puedo no tener nada, pero ser dueño de mí mismo; entonces estaré completo y no me faltará nada fundamental. Puedo tenerlo todo, pero no ser yo mismo; entonces no seré nada y me faltará todo». Hizo una pausa para aclarar: «Ser dueño de ti mismo no significa ser orgulloso, vanidoso, arrogante, egoísta y lleno de engaños porque estás alejado de tu propia esencia. Ser tu propia persona significa ser humilde, sencillo y cariñoso, coherente con tu verdad, tus principios y tus valores».
Klaus quería saber cómo aplicar esa teoría a la práctica. El anciano llegó a la raíz del problema: «El odio surge del miedo. Cuando nos creemos incapaces, inferiores, impotentes ante una injusticia o porque no sabemos cómo afrontar una frustración, sentimos odio. El odio obstruye el pensamiento libre. Entonces no nos damos cuenta de que el miedo a enfrentarnos a nosotros mismos es el único obstáculo que nos impide avanzar. Estamos atrapados por algo o alguien que no podemos identificar con exactitud. Sin embargo, ese alguien es cada uno para sí mismo. Sólo yo puedo impedirme avanzar. Cuando alguien tiene tanto poder, es porque yo se lo he dado. Nadie más.
Hizo una breve pausa para que Klaus pudiera asignar las ideas principales y continuó: «El sentimiento de incapacidad, inferioridad, decepción e injusticia, cuando no se trabaja para poder deconstruirlo, levanta un pabellón de odio. Contrariamente a lo que mucha gente cree, puede haber odio en la tristeza y la timidez. A veces, la rabia exteriorizada puede mostrar el desbordamiento del sufrimiento de un alma fuera de control, no sin antes pasar por las etapas de negación y huida típicas de una introversión excesiva. Con el tiempo, el odio se arraiga tanto en nuestras entrañas que nos resulta natural la repulsión, el pesimismo, el aislamiento, la falta de interés, el mal humor o la irritación que sentimos. Son manifestaciones de un odio instalado pero no comprendido. Es la espuma del mar que corroe poco a poco lo mejor que habita en nosotros. En algún momento, todo en nosotros estará oxidado y corroído. Esto significa que el odio ha ganado. El siguiente paso será desahogarlo de alguna manera. Todas son formas deplorables de venganza. Tú has elegido una.
Klaus se preguntó si debía guardar o reprimir el odio que llevaba dentro. El anciano aclaró: «En absoluto. No es eso lo que he dicho. He dicho que cuando lo dejes salir, tu odio se liberará en el mundo. En diversos grados, tendrá efectos nocivos. El odio tiene que descomponerse y luego transmutarse en amor o en otras virtudes. Esta es la ecuación básica de la luz».
Hizo una pequeña pero importante observación: «Cuando retenemos o reprimimos nuestras emociones, el odio entre ellas se desbordará en algún momento. Las consecuencias serán desastrosas. Una de ellas es el motín que se produce en nuestra conciencia, que nos hace perder el camino hacia la luz. No quedará nada de nosotros mismos. Hay que deconstruir todas las pasiones densas con amor y sabiduría. Para ello existe una caja de herramientas, las virtudes».
Sin eludir la pregunta inicial de Klaus, el anciano abordó la cuestión de aplicar la teoría a la práctica: «Vete a casa con la cabeza bien alta. Sin orgullo ni vanidad, para no repetir los errores. Vuelve con humildad, sencillez y compasión. Tú eres tu propio maestro. Para ello, no hay que negar las inseguridades; acéptalas con humildad para que luego se conviertan en fuentes de fortaleza. No niegues tus dudas; admítelas con sencillez para que te lleven a la verdad. Esto te equilibrará. No niegues tus miedos; acéptalos con compasión para que el amor te muestre los pasajes desconocidos a través de los cuales los miedos quedarán atrás. En definitiva. Los sufrimientos y los miedos son creaciones mentales complejas. Pero nada más. Todos proceden de nuestras comprensiones y actitudes erróneas ante la realidad».
Luego entró en detalles: «Invita a tu mujer a hablar. Ten un diálogo franco con ella. Asegúrese de utilizar palabras dulces y un tono tranquilo. Facilitan la comprensión de las verdades individuales y ayudan a sacar a la luz una verdad propia de la relación. Si sus corazones están contentos de avanzar juntos con los cambios propuestos, será maravilloso. Si se dan cuenta de que ha llegado el momento de decir adiós, que haya gratitud por los momentos compartidos; los buenos, por las sonrisas; los malos, por las lecciones aprendidas. Sin embargo, nunca temas que los deseos de una persona no sean los mismos que los de la otra. Cuando uno no quiere, significa que el viaje ha terminado; el otro simplemente no lo ha entendido o se niega a admitirlo. Sin embargo, cuando te involucres con tu propio amor, te darás cuenta de que en estos casos, cuando es bueno para uno, es bueno para los dos. Aunque se tarde un tiempo en encontrar el mejor entendimiento».
Y concluyó: «Es muy importante que las diferencias sociales o profesionales nunca definan la importancia de alguien. Lo que establece el poder de una persona es su contenido intrínseco; su conciencia y sus virtudes. Nada más. Independientemente de dónde vivas, del cargo que ocupes, de tu abultada cuenta bancaria o de los diplomas que hayas obtenido, tu ética y tu amor importan. Lo más interesante es que la persona auténticamente virtuosa, por su humildad, sencillez y compasión, reconoce el valor de todas las personas y sabe que no es más importante que nadie. Su mirada será firme y su discurso suave. Ahora, con la autenticidad de estar en la vida, ya no como un personaje inventado».
Luego advirtió a Klaus: «Pase lo que pase, recuerda que no fue tu mujer quien te impuso una condición de inferioridad. Fuiste tú quien te permitiste ser o creíste ser. Rescátate para que no vuelva a ocurrir, ni con ella ni en futuras relaciones, si es el caso».
Klaus dijo que quería hacer pruebas de ADN para comprobar la paternidad biológica de sus hijos. El anciano le mostró un ángulo diferente: «¿Los quieres?», le preguntó. «Mucho», respondió Klaus. El buen monje se encogió de hombros y dijo: «Entonces todo está resuelto; no queda nada por hacer. Sigue siendo el mejor padre que puedas para ellos». Al final del camino quedará la quintaesencia de todos los nudos. El amor. Sólo amor.
Ese período de estudio duró alrededor de un mes. Klaus se quedó hasta el final. Lecciones, lecturas, reflexiones, debates, conversaciones, oraciones y meditaciones formaron parte del mismo proceso de curación. Cuando se despidió, después de dar las gracias al Anciano, vino a verme. Mientras nos abrazábamos, le dije que tenía curiosidad. Klaus me dijo que me sintiera como en casa. Si podía, le contestaría. Le pregunté por qué había puesto la música a todo volumen cuando había intentado suicidarse. Frunció los labios en una leve sonrisa, como recordando a alguien que ya no era él, y dijo: «La música alta era un intento absurdo de no escuchar la voz de la conciencia que pedía cambios y actitudes diferentes. El miedo y el odio clamaban venganza y tenían que acallar las palabras de coraje y amor que ofrecía el alma. Sólo los cobardes se vengan; el amor es para los fuertes.
Le vi alejarse; era el mismo hombre, pero era diferente. No se parecía en nada al personaje fuerte con el alma destruida. Vi partir a un hombre sencillo con un alma equilibrada.
Volví a encontrarme con Klaus en otros ciclos de estudio en el monasterio. A pesar de su juventud, cada año era un hombre más apuesto. Dicen que la belleza del alma refleja su fuerza en los ojos; a través de la sonrisa revela su equilibrio. Hace poco, casi veinte años después, recibí una invitación para celebrar las bodas de oro de su matrimonio. En la foto, una hermosa familia. La misma familia. Pero ahora cargaba con una historia de desencuentros y caídas, pero también de reconstrucción y superación. Una historia del amor más puro y verdadero. Con todo su alcance y poder. Nada podía hacerme perder aquella consagración. Consagrarse es volverse sagrado, ya sea para uno mismo o para otra persona. Es la mejor parte de todas las historias.
Una cara común y oculta de todos nosotros.
Gentilmente traducido por Leandro Pena.
1 comment
Este texto sirve a tantos propositos q me es inexplicable. Gracias querido amigo y maestro.