Sedona está situada en las montañas de Arizona. Para muchos, no es más que una ciudad sofisticada y agradable, con magníficos hoteles, restaurantes y un sinfín de actividades de ocio, desde rafting en aguas bravas hasta paseos en globo aerostático. Añádase a eso que está cerca del Gran Cañón, un paisaje impresionante con un fantástico ambiente terrenal, o de Jerome, una antigua ciudad que surgió en torno a una mina de cobre cerrada por las autoridades tras un grave derrumbe a principios del siglo pasado; con el cierre de la principal actividad económica del lugar, la población se marchó en busca de mejores oportunidades. Jerome se convirtió en una ciudad fantasma. Hace unos años, las casas abandonadas fueron ocupadas por artistas con poco dinero y buenas ideas. El resultado ha sido maravilloso; han surgido galerías de arte muy variadas, bares con buena cocina y buena música; los fines de semana, Jerome rebosa de gente en busca de belleza y diversión. Sedona encanta. Pero hay más. Existe otra Sedona, oculta a los ojos e intereses de los turistas de a pie. Es un lugar sagrado para los pueblos nativos, donde realizaban sus ceremonias mágicas mucho antes de que la región fuera colonizada por los europeos. La energía anclada allí ha sido mantenida por varias generaciones de chamanes comprometidos y silenciosos; varios vórtices se han conservado intactos y funcionan como poderosos e invisibles puentes de intercambio entre dimensiones existenciales. Canción Estrellada , el chamán que tiene el don de transmitir la filosofía ancestral de su pueblo a través de cuentos y canciones, como hacían sus antepasados, es uno de los sacerdotes encargados de mantener abiertos y proteger estos portales situados en los bosques y montañas que rodean la ciudad. Como un verdadero guardián, dirige el cruce cuando se lo autorizan los nobles guardianes del otro lado del puente.
Cuando llegué, me sorprendió la presencia de Valentina, una querida amiga que también es miembro de la Orden Esotérica de los Monjes de la Montaña. Al igual que yo, había venido de lejos para convivir y aprender del Cantar de las Estrellas. Tras las sinceras muestras de alegría por el reencuentro, me senté junto a ellos en el balcón. Sin prisas, el chamán encendió su pipa indeleble con cazoleta de piedra roja, dio unas caladas y luego pidió a Valentina que continuara su relato. Contó las sensaciones que había sentido en el funeral de su madre unas semanas antes. Profundamente conmocionados, familiares y amigos lloraron mucho. Relataron muchos de los momentos vividos, destacando su gran placer por celebrar y disfrutar los días. Algunos escribieron hermosos y largos textos para expresar sus emociones. Valentina no derramó ni una sola lágrima, según confesó. Aunque había sido la responsable de cuidar a su madre durante los dos últimos años, en los que su autonomía se había visto comprometida, y por este motivo la interacción entre ellas se había intensificado, admitió que no sentía tristeza. De hecho, sintió alivio y, vergüenza de las vergüenzas, incluso alegría. Algunos familiares, al darse cuenta de sus verdaderas emociones, incompatibles con los sentimientos propios de un velatorio, criticaron dos veces a Valentina, que, a diferencia de todos los demás, parecía tan feliz como si estuviera celebrando este delicado momento. Sí, así se sentía ella. Este torrente de emociones la confundía. Se creía sensible y cariñosa. La alababan por los poemas que escribía sobre el amor, pero se había mostrado insensible ante el sufrimiento de tanta gente. Le hubiera gustado llorar como los demás, pero no podía mentirse a sí misma. No tenía ganas. Detestaba su propia imagen en el espejo.
Antes de que Canción Estrellada pudiera hacer ningún comentario, nos sorprendió la llegada de Lee, el sobrino del chamán. De complexión delgada y pelo largo y negro, según la tradición indígena de sus antepasados, el apuesto joven tenía una mirada inquietante. Trabajaba para una de las mayores empresas tecnológicas del mundo, con sede en San Francisco. Dedicado a su trabajo, honesto y delicado en sus relaciones, Lee había sido reprendido por su jefe bajo la acusación de haber omitido cierta información en el proyecto del que su equipo era responsable. Escuchó palabras duras. El joven le explicó que había habido un malentendido, un error de comunicación. De hecho, no había comentado algunas acciones; no es que quisiera ocultarlas y, lo que es más grave, que hubiera algún interés subrepticio en la omisión. No había informado de nada porque las consideraba irrelevantes, nada más. Se sentía mal por la injusta acusación al mismo tiempo que su jefe se sentía traicionado porque se sentía engañado. El ambiente se había vuelto terrible; pensó que sería mejor dimitir. Resultó que Lee amaba tanto lo que hacía como la empresa para la que trabajaba. Confundido por no poder lidiar con pensamientos y emociones contradictorios, se tomó unos días libres para viajar a Sedona y hablar con su tío.
A pesar de sus diferentes historias, Valentina y Lee compartían el mismo punto de vista: el mundo es cruel. No basta con hacerlo lo mejor posible. Siempre habrá una turba esperando cualquier motivo para destruirnos, coincidieron en una sola voz. Canción Estrellada los escuchó sin decir palabra. Luego dijo: “Hay más en común entre estos dos casos de lo que os imagináis. Reúnete conmigo aquí en la casa mañana antes del amanecer. Subiremos a la montaña. Todos comprendieron que íbamos a un vórtice para una ceremonia sagrada. El chamán me permitió acompañarles.
Subimos la montaña en la maltrecha camioneta de Canción Estrellada hasta donde terminaba un estrecho camino de tierra lleno de baches. Caminamos una media hora hasta una enorme meseta de piedra desde la que podíamos ver toda la región. Se trata de un vórtice llamado el Corazón del Mundo. Cuando llegamos, por una fracción de segundo, tuve la clara sensación de que muchos lugareños nos observaban; mi imaginación era prodigiosa, pensé. No había nadie más que nosotros cuatro. Sin embargo, Canción Estrellada se inclinó, como si saludara a alguien, pidió que le excusaran y se quitó los zapatos para pisar descalzo suelo sagrado. Por definición, sagrado es todo aquello que nos hace mejores personas. Nos sentamos sobre una manta extendida en un círculo trazado en el centro de la meseta, cada uno ocupando uno de los puntos cardinales, o los escudos del Bisonte, el Águila, el Zorro y el Oso, según la antigua tradición nativa. Entonces el chamán entonó un vibrante canto ancestral como si pidiera permiso para abrir el puente interdimensional. Con los ojos cerrados, nos dejamos llevar por el ritmo como si galopáramos sobre un caballo salvaje a través de una fantástica pradera infinita. El Corazón del Mundo latía deprisa. El tono de la música se calmó; cuando cesó, nos bajamos. Abrimos los ojos. Canción Estrellada nos observaba atentamente.
Dijo: “Estamos aquí porque me has dicho que el mundo es cruel. ¿Puedes explicarnos por qué?”. Valentina explicó que toda su vida había intentado que su madre la quisiera como ella se sentía cuando era niña. Cuando era adolescente, el comportamiento de su madre empezó a cambiar ante los primeros novios de su hija. De adulta, el rechazo fue intenso y agresivo. No la invitaban a las fiestas en casa de su madre y siempre era criticada por ella delante de otras personas; se daba cuenta de lo simpática y agradable que era con todo el mundo, a diferencia de cómo la trataba a ella. Siempre estaba rodeada de gente en su casa de la playa, donde intercambiaba afecto y bromas con sus amigos, pero en presencia de su hija se volvía irritable. Valentina se esforzaba por formar parte de ese círculo afectuoso. Sin embargo, su madre nunca la dejaba entrar. Tampoco le daba explicaciones cuando intentaba hablar de ello. En su vejez, cuando enfermó y perdió la movilidad, sus parientes y amigos se alejaron. A su hija le tocó cuidar sola de su madre hasta el último momento antes de su transición. Ese día, Valentina le dijo una vez más que la quería; entonces su madre le dedicó una hermosa y sincera sonrisa y finalmente le dijo que ella también la quería. Luego cerró los ojos y se marchó a las tierras alltas. Sí, el mundo es muy cruel, dijo. Cuando por fin escuchó las palabras que siempre había querido oír, su madre ya no estaba allí.
Luego fue el turno de Lee. Contó que un día, cuando era niño, su profesora había reunido a la clase para hablar de un juguete que había desaparecido. Lo habían buscado por todo el colegio sin encontrarlo. Les pidió que le enseñaran el contenido de sus mochilas. Uno a uno, los alumnos las fueron abriendo. Cuando le llegó el turno a Lee, se sorprendió al encontrar el juguete dentro. Alguien lo había puesto allí para incriminarle. Intentó explicárselo, pero nadie le creyó. Desde entonces, cada día, no sólo ha sido honesto y transparente en sus tratos, sino que ha intentado que todo el mundo lo reconozca. Ahora, años después, se encuentra acusado de ocultar información que no tenía intención de ocultar. Aunque la información estaba en el código del software que desarrolló, no la destacó en el documento de divulgación porque la consideraba irrelevante. Y lo era. Sin embargo, su honor y su conducta fueron cuestionados en público. Parecía que esta mancha en su carácter le perseguiría injustamente para siempre. Sin duda, el mundo es cruel.
Sin decir palabra, Canción Estrellada empezó a tocar de nuevo el tambor de doble cara. Esta vez era una melodía acogedora; el Corazón del Mundo nos abrazaba. El chamán se volvió hacia Valentina y le dijo: “Hemos vivido muchas vidas. Los logros y las deudas constituyen la herencia del espíritu para la próxima existencia. En cada una de ellas convivimos con viejos conocidos de otros tiempos, que no siempre son amistosos. Ahí reside la próxima conquista; no me refiero a la dominación del otro, sino al perfeccionamiento del espíritu en la búsqueda de pacificar sus relaciones ancestrales. En tu primera infancia, fuiste amada por tu madre; cuando te convertiste en mujer, por alguna razón que no importa en este momento, ella comenzó a verte ya no como una hija, sino como una competidora. ¿Qué impresiones ancestrales arrastraba sobre ti de existencias pasadas para sentir tal animadversión? No lo sabemos, ni siquiera ella lo sabía, pero una densa emoción impregnaba su espíritu. La causa no importa una vez que nuestra memoria ancestral se borra temporalmente para que podamos aprender a utilizar el amor como método eficaz de reparación, regeneración y renacimiento. Las sensaciones perniciosas traídas de otras existencias sólo pueden ser transmutadas por las manos del amor. Es parte del arte que no se puede compartir”. Hizo una pausa antes de seguir explicando: “Valioso fue tu amor al no renunciar a reconstruir un puente roto para llegar a su corazón. La travesía se completó instantes antes del suspiro final, cuando por fin no sucumbió a miedos y penas ancestrales para dejarse envolver por el amor actual, incansable e incesante que le ofreciste. Lo nuevo regenera lo viejo para renacer diferente y mejor; éste es el código de la vida. El amor venció al odio para deshacer para siempre las huellas del tiempo. Así se le permitió partir en paz. Una paz que también te pertenece por mérito. Tu amor la conquistó. Celébralo”.
Y continuó: “Por eso no te sentiste triste en el velatorio de tu madre. No era insensibilidad, sino alegría por la victoria de la luz sobre las sombras que habían dominado vuestra relación hasta entonces. Su relación no era la misma que la de los demás dolientes aquel día. Su historia con ella no era la de la acogida y la amabilidad cotidianas, como había sido la de ellos, sino la de una intensa lucha por mantener la luz y la consagración de un amor rechazado. No es de extrañar que el sentimiento no sea el mismo. La gente echará de menos los momentos agradables que pasó con ella; esto es indudablemente cierto. Se alegrará de haber ganado la batalla de la vida: la luz ha vencido a las sombras; el amor ha borrado para siempre el dolor”. Hizo una breve pausa antes de continuar: “No, la vida no es cruel y nunca lo ha sido. Cuando dejaste a tu madre a su cuidado, cuando no pudo ofrecer a otras personas el refinamiento y la dulzura de una relación sin dificultades, todos se alejaron. Les importaba, pero preferían mantener las distancias; un amor superficial para evitar compromisos profundos de entrega y dedicación. Entonces llegó tu hora, la hora del amor más grande. Y no rechazaste la lucha. Me imagino cómo debiste de recordar todas las veces que te rechazaron en las fiestas y te maltrataron delante de los demás. Pero dejaste a un lado las brumas del dolor y las invitaciones a huir propias del resentimiento; antepusiste el amor y dejaste que tu luz brillara con fuerza. Su corazón era más grande que el mundo y ampliaba los límites de la vida. Sin duda muy diferente de las historias que vivió junto a otras personas, contigo hubo una narración completa de dificultades y, sobre todo, de compromiso y superación. Tú ofreciste la más bella de todas las historias vividas por tu madre. Debido a su resistencia a amar y a evolucionar, fue necesario que ella viviera en una condición física en la que su espíritu estaba contenido en un cuerpo lleno de limitaciones para que ella ya no pudiera negar el amor que puso fin a un conflicto de otros tiempos. La vida es sabia. Gracias al amor del mundo por tal permiso.
Luego concluyó: “Entonces llegó la muerte, un acto de amor de la vida por la regeneración que ofrece; la liberación de un espíritu aprisionado en el cuerpo a causa de heridas que lo deformaron y limitaron, permitiéndole ahora expandirse hacia la evolución. A través de extrañas líneas, el mundo ofreció las experiencias exactas que ambos necesitaban. Así es con todos, siempre que sepamos vivir las historias de los textos divinos, cuya comprensión requiere amor y sabiduría en forma de paciencia y compasión, percepción y sensibilidad”. Las lágrimas bañaron el rostro de Valentina; había encontrado la sonrisa perdida; su corazón estaba integrado en el Corazón del Mundo.
Se dirigió a Lee y le dijo: “No esperes a que nadie reconozca tu valía para sentirte feliz; nunca esperes el permiso de otro para sentirte pleno; nunca permitas que te midan con otro rasero que no sea el tuyo. Somos del tamaño de nuestras elecciones, somos del tamaño de la luz que reverberamos. Ni más ni menos. Sólo importa la verdad; sólo las virtudes moldean el espíritu. Todo lo demás es menos. Nadie se construye con las opiniones de los demás, así que no hay ninguna buena razón para que te destruyan. No permitas nunca semejante estupidez. Sé lo mejor que puedas ser en cada momento y sigue adelante en paz, sin dejarte intimidar por los ruidos y rugidos del mundo”.
Su sobrino interrumpió para argumentar que si el mundo nos amenaza con ruidos y rugidos, entonces sí, el mundo es malo. Sin darnos cuenta, Lee nos llevó al punto crucial de aquella ceremonia de transformación, como todas las ceremonias sagradas. Canción Estrellada frunció el ceño y dijo: “El mundo no es bueno ni malo; sólo es una valiosa e incesante fuente de experiencias. La elaboración de cada experiencia forma la realidad buena o mala en la que vivimos. Nadie vive en el mundo, sino en la realidad que construye dentro de sí mismo”. Volvió a hacer una pausa para que empezáramos a atar cabos y continuó: “Dos personas pueden vivir la misma situación; una puede engrandecerse para ir más allá de sí misma, y la otra puede empequeñecerse para no llegar a ser lo que podría llegar a ser. La misma experiencia, dos resultados diferentes porque están producidos por componentes diferentes. Lo repito para que no haya dudas: no vivimos en el mundo, sino en la realidad que construimos al elaborar las situaciones que vivimos; esto cambia de una persona a otra. El alma es el laboratorio que reconoce, purifica y manifiesta el resultado de cada experiencia. Comprender cómo funciona el laboratorio, tanto sus limitaciones como las infinitas posibilidades de adaptar mejor la realidad a una verdad diferente y avanzada, hace del progreso tecnológico un equivalente metafórico de la evolución del espíritu. Los experimentos mal elaborados erigen muros infranqueables; cuando están bien elaborados, producen las alas indispensables para sobrevolar los abismos de la incomprensión”.
El ceremonial continuó con las palabras del chamán: “Perfeccionar el laboratorio nos permite crear cada día una realidad diferente y mejor. Lo más increíble de todo esto es que podemos reprocesar no sólo las situaciones presentes, sino también todo lo que vivimos en el pasado y que, por haber sido mal procesado en su momento, sigue teniendo un impacto destructivo en nosotros. Sanar es desarraigar el mal que hay en nosotros, lo que sólo es posible cuando conseguimos releer nuestra vida.” Empirista por formación filosófica, Lee quería saber cómo aplicar esta enseñanza a la práctica. Canción Estrellada le explicó: “Presta atención a la lente y a los filtros. El punto de observación cambia nuestra comprensión de la situación, igual que no podemos dejarnos contaminar por emociones densas. El león y el águila entienden el abismo de forma diferente porque lo ven desde ángulos distintos; la ausencia de filtro convierte el agua, esencial para la vida, en veneno”.
Esperó unos instantes para que pudiéramos asignar estas ideas y prosiguió: “Los laboratorios surgieron en las cocinas. Preparar la comida es la experiencia humana más tangible y antigua. Sabemos que nunca haremos un dulce utilizando sal en lugar de azúcar. Lo mismo ocurre con las relaciones, cuyos resultados dependerán siempre de los ingredientes utilizados. Si utilizamos el orgullo, la vanidad, la exigencia de perfección, la mentira, la malicia, el egoísmo, los celos y la ira, tendremos un plato necesariamente amargo y malsano. Si utilizamos la humildad, la sencillez, la compasión, la sinceridad, la pureza, la generosidad, la delicadeza y, en definitiva, las mil formas de amar, tendremos la receta perfecta para un plato delicioso y sano.” Levantó la mano para hacer una observación importante: “No nos equivoquemos, cada persona se nutre de la comida que prepara. Las experiencias elaboradas producen alegría o sufrimiento. Luces o sombras; los resultados dependerán exclusivamente de los ingredientes utilizados y de la forma en que los procesemos. De este modo, cada persona moldea la realidad en la que vive. Invariablemente.
Arqueó los labios en una sencilla sonrisa y añadió: “Cuando las experiencias estén bien desarrolladas, cuando hagamos otra analogía, esta vez con el teatro, comprenderemos que la realidad se expande como si la vida fuera un escenario con infinitos telones que muestran innumerables escenarios impensables. Éstos son los escenarios en los que vivimos. Un rudimentario laboratorio ofrece un escenario rudimentario, corto y estrecho que reduce las posibilidades de actuación. Todo será simple, burdo e insípido. El texto carecerá de amplitud y profundidad. Esa es la realidad cuando creamos una experiencia utilizando nuestras sombras personales como elementos filtrantes”. Golpeó el tambor de dos caras como para cambiar la frecuencia vibratoria y dijo: “Nunca utilices el mal ajeno como excusa para intentar justificar tus propios errores. El mal sólo germina en tierra fértil”.
Miró al horizonte como buscando inspiración y concluyó: “Al elaborar la misma experiencia con amor y sabiduría, la verdad desgarra los límites superficiales de la realidad conocida más allá de las posibilidades hasta ahora permitidas. En resumen, el mundo seguirá siendo el mismo; sólo cambia la forma en que caminamos por él. Los días amargos se vuelven dulces cuando cambiamos nuestra forma de ver las cosas a través de una mejor elaboración de nuestras experiencias. Tanto si muerdes como un armadillo asustado, huyes como un conejo asustado, muerdes como un cocodrilo furioso o coaccionas a una manada como un león hambriento, la selva no tiene la culpa. El águila vuela serenamente porque ve el mundo desde arriba”.
Quietud y silencio. Una lágrima rebelde se escapó por la mejilla de Lee; el joven asintió y sonrió para demostrar que comprendía los conocimientos que se le ofrecían en ese momento. Nos quedamos un tiempo que no puedo precisar sin decir palabra. Era el momento de asimilar aquel ritual tan significativo para poder aprovechar sus enseñanzas a partir de entonces. Cualquier conflicto, sufrimiento o miedo son experiencias que hay que reelaborar para transformar la realidad. Vivimos la realidad moldeada en nuestro interior y luego la expresamos en el mundo. Por último, Canción Estrellada hizo retumbar una alegre melodía en el tambor de dos caras. La alegría nace de la capacidad de encontrar lo bueno en todas las cosas, personas y situaciones; las dos caras del tambor representan las opciones eternas, entre las sombras y la luz, siempre disponibles para todos en cualquier momento. Inexorablemente. Por último, nos dijo que bailáramos con el Corazón del Mundo; antes, nos explicó: “Bailar te da dominio sobre los movimientos del cuerpo, una valiosa percepción para despertar la sensibilidad a los movimientos del espíritu que somos, pero aún no comprendemos las infinitas capacidades que se nos permiten”. Bailamos desde la salida del sol hasta la salida de la luna. Las ceremonias sagradas están al servicio de las transformaciones. Si no, no son más que fiestas.
Gentilmente traducido por Leandro Pena.
