París, Rue de Montmorency. Me encontraba frente a una enorme casa de piedra. Entré. Había mucha gente en el vestíbulo de la planta baja. Un hombre de mirada firme y amable organizaba a quienes buscaban refugio temporal o comida para combatir el hambre. El único requisito del hombre era que primero rezaran dos oraciones al unísono. Tras rezar el Padrenuestro y el Avemaría, todos fuimos al refectorio. Excepto nosotros dos. El hombre poseía un aura de claridad que impresionaba a todos y una sonrisa capaz de dar la bienvenida al mundo. Se acercó y dijo con naturalidad: «Te esperaba». Luego me invitó a dar un paseo. Quería llevarme a ver su laboratorio. Mientras caminábamos por la orilla del Sena, comenté su generosidad al ayudar a tanta gente sin descuidar sus deberes profesionales. Reflexionó: “ Para gobernar al pueblo y servir al Cielo, uso el sentido común . Necesito armonizar todas las voces dentro de mí bajo un mismo propósito, manteniéndolas en un solo camino: la luz. Si no apaciguo mis relaciones intrapersonales, mis relaciones interpersonales seguirán siendo conflictivas y dolorosas. Nunca alcanzaré la plenitud que tanto anhelo. Necesito estar bien para hacer el bien mejor; de lo contrario, el Cielo se me escapará. Contrariamente a lo que muchos imaginan, vivir lo sagrado no excluye los asuntos mundanos, sino que está arraigado en ellos. Sirvo al Cielo cuando, en pequeñas y sencillas acciones cotidianas, ofrezco un amor improbable. Quizás más que cuando acojo a los hambrientos y a los sin techo en ese edificio. Allí, todo París conoce la caridad que mi esposa y yo practicamos, lo que hace que se pierda parte de su valor. Somos venerados y elogiados por la población, movimientos que inevitablemente rozan la vanidad ante la publicidad y los aplausos. Sin embargo, cuando nadie nos ve ni nos conoce, y logramos tocar el corazón de alguien con…”. “Un gesto virtuoso, que provoca una sonrisa inesperada en un rostro endurecido por el dolor, lo sagrado se manifiesta con toda su fuerza y poder.»
Argumenté que esas personas estaban agradecidas con la pareja. Él asintió y explicó: «Sin duda, pero existe la inevitable limitación de depender de la buena voluntad de los demás para sobrevivir. Nadie está ahí porque quiera o le guste estar. Es una situación de dependencia casi absoluta. Cuando logramos hacerlo sin ninguna limitación, el amor se muestra aún más poderoso y transformador. La caridad es amor en acción. No hay caridad más grande que mostrarle a alguien que puede levantarse y caminar por sí mismo. Cualquier acto capaz de cambiar el destino de alguien para mejor, incluso si lo desperdicia quien lo recibe, hace que lo sagrado se manifieste. No hay mayor poder que el que reside en cada persona. Aunque es muy importante por los logros que permite, el dinero no es indispensable para la solidaridad. El alcance del amor es infinitamente mayor. Esto hace que la caridad sea accesible a todos, independientemente de su situación financiera, social o cultural. No hay gesto pequeño o insignificante en la práctica del bien. La ausencia de afecto y respeto representa una auténtica miseria existencial».
Reflexioné sobre lo difícil que es armonizar lo sagrado con lo mundano en todas las acciones diarias. El benefactor se encogió de hombros y dijo: «Es tan complicado como cambiar cualquier hábito. Las decisiones están arraigadas en el mundo de las costumbres, como el gusto por el azúcar o la sal. El exceso de especias es como vías de escape para el paladar, enmascarando el sabor original de la comida. Evolucionar es refinar el paladar del alma mediante la pureza de los gestos; empezar a usar la luz donde solíamos confiar en las sombras, disfrutar del bien cuando creíamos que el mal servía de remedio o era fundamental para moderar nuestras relaciones duras y complicadas. Aprender a deleitarse con una forma mejorada de actuar es el primer paso para encontrar un nuevo patrón de comportamiento. En situaciones donde a una persona se le pagaba una moneda a la vez, uno llega a comprender que quienes añaden virtudes a su bagaje se benefician más. No hay mayor riqueza que la luz. Sin embargo, el bien no siempre reside en la generosidad del sí. A veces, se manifiesta en la firmeza del no. La sensatez es la virtud adecuada para comprender el momento oportuno para cada movimiento. El momento de quedarse o irse, de persistir o dejar ir…». Hablar o callar, reaccionar o esperar. Para conocer la acción virtuosa apropiada a cada situación, con todos sus matices y contextos específicos, es esencial saber si el gesto está impulsado por el amor o nos conduce a la imagen que quisiéramos expresar a las masas. Debo preguntarme si me mueven la humildad o el orgullo, la sencillez o la vanidad, la solidaridad o la avaricia, la compasión o el rigor, la sinceridad o el interés propio, el respeto o el saqueo, la justicia o la venganza, la pureza o la astucia, la misericordia o la insensibilidad, la firmeza o la inseguridad, el coraje o la cobardía, la cautela o el miedo, la alegría o la indiferencia. En cada momento podemos elegir virtudes o sombras. La luz o la oscuridad están disponibles para cada elección. No hay decisión o gesto insignificante que no agite la polaridad del bien y el mal. Cuando el acto es virtuoso, al mismo tiempo, servimos al mundo y al Cielo. La sensatez es lo que empaca el equipaje del viajero. Separa lo útil de lo que obstaculiza el viaje. Retira lo que lo pesa. Deja solo lo que suma, fortalece, equilibra y trae alegría. Trae dulzura y ligereza. La sensibilidad muestra dónde está el amor. Es el faro de la conciencia.
Comenté que el sentido común es la virtud del equilibrio. Estuvo de acuerdo y añadió: «El equilibrio da fuerza. No me refiero a la agresividad de los ignorantes que no saben nada de sí mismos, sino al empuje y la disposición de quienes están constantemente en movimiento. La vida es incompatible con el estancamiento. Si el Cielo da a cada individuo según sus obras, entonces la acción se vuelve indispensable. Tanto la acción interna de procesar las experiencias como el acto externo de compartir los resultados. En el enfrentamiento entre los orgullosos y los humildes, a los ojos de los inmaduros, la victoria pertenecerá a la arrogancia; a los ojos de los sabios, la victoria será de quien no quiso imponer ni dominar a nadie, sino solo seguir libremente y en paz. Todo acto virtuoso es un gesto de caridad a través del amor que manifiesta. El sentido común trae maestría en el trato con el tiempo ». Lo interrumpí para decir que no había entendido. El hombre sacó un trozo de papel del bolsillo de su abrigo, buscó en el texto las líneas apropiadas y leyó: “ Mientras que el tiempo del cuerpo se mide por días y horas planetarios, para el espíritu, el tiempo se mide por ciclos evolutivos completados ”. Luego comentó: “Los ciclos se enriquecen y finalizan con cada virtud añadida”. Buscó otro pasaje y continuó leyendo: “ El amor vivido es la expresión más valiosa de lo sagrado. Entienda como sagrado todo lo que nos hace mejores personas. Esta experiencia es revolucionaria. La conciencia del poder transformador de tu propio amor se llama fe, lo sagrado interior que impulsa cada gesto sencillo, sereno y sincero capaz de cambiar la realidad ”. Pregunté qué texto era y quién era el autor. Negó con la cabeza como si no importara y simplemente dijo: “La filosofía y la metafísica se complementan en la literatura alquímica”.
Antes de que pudiera hacer más preguntas, llegamos a su casa, en un barrio exclusivo de la ciudad. Fui recibido con amabilidad y cortesía por la esposa del benefactor. Era una mujer alta, de cabello oscuro, sonrisa sincera, modales amables y un aura tan clara como la de su esposo. El benefactor dijo que me mostraría el laboratorio ubicado en el sótano. Bajamos por una estrecha escalera iluminada por lámparas. Había tubos de ensayo, crisoles de porcelana, mecheros, entre otros objetos y pergaminos que conformaban laboratorios medievales. Confesó: «Voy a desactivar este lugar. Durante años he buscado la piedra filosofal, la fórmula capaz de transformar metales pesados como el plomo en oro o que pudiera usarse para preparar el elixir de la vida eterna». Comenté que eso era un disparate, pues nunca lo lograría. El hombre me desconcertó: «Lo encontré. Por eso voy a deshacerme de este material. Ya no es necesario». Para mi asombro, continuó: “ Añadir virtudes expande los límites , nos hace evolucionar más allá de los desequilibrios que generan sufrimiento y miedo; nos permite sentir sin sufrir; hace de las virtudes los valores para construir una vida plena, el Gran Arte. Expandir límites es viajar a lo desconocido dentro de uno mismo. Es un proceso continuo e interminable de aprendizaje y transmutación. El mundo se expande en la medida de mi profundización personal. La realidad cambia con el cambio de perspectiva. Evolucionar es amar más y mejor. Ampliamos y profundizamos el amor a través de los compromisos transformadores que hacemos con la luz, que se manifestarán e intensificarán a través de cada una de las innumerables virtudes que gradualmente añadimos a nuestro equipaje para usar durante el viaje. Cuantas más, mejor. Esto nos permite dominar el reino . Dentro de cada persona habitan muchas voces como manifestaciones de nuestros pensamientos y sentimientos, a veces derivadas de mandamientos sociales, a veces de la forma en que procesamos las experiencias vividas. Cuando discuten, estas voces producen desequilibrios emocionales y debilidades mentales externalizadas por reacciones impulsivas de…” Miedo o violencia. Cuando dialogan, logran pacificar el universo interior disipando contradicciones e inseguridades, desmantelando malentendidos, deconstruyendo resentimientos y conflictos, y reestructurándonos mental y emocionalmente. Así, cerramos ciclos evolutivos compuestos de aprendizajes y logros. Entonces, las experiencias planetarias terminan debido a la innecesaria continuación de la larga secuencia de innumerables nacimientos y muertes del espíritu a través de los diversos personajes en sus respectivos cuerpos físicos, atributos y condiciones existenciales, a raíz de su propia comprensión y construcción. Lo que permanecerá es la esencia, la verdadera identidad, que parte hacia un nuevo viaje hacia las Tierras Altas, un lugar más allá del tiempo, para experimentar patrones superiores de relaciones y amor. En lenguaje común a las religiones, la conquista de la vida eterna.
Dije que tenía sentido, pero pregunté por la fórmula que transforma el plomo en oro. Negó con la cabeza como si esperara esa pregunta y explicó: «Todo está relacionado. Al transformar el plomo en oro, alcanzamos la inmortalidad. Al alcanzar a la madre del reino, es posible conquistar el tiempo ». Al notar un signo de interrogación en mi rostro, aclaró: «El alma es la madre del reino, pues es quien genera y sustenta todo. El ego es el padre, quien crea y protege. Cuando estamos disonantes, vivimos años grises como el plomo, llenos de conflicto, miedo y sufrimiento. Al enamorarnos, adquirimos equilibrio y fuerza, dulzura y ligereza. Esto solo ocurre cuando el ego se enamora de las virtudes, los atributos de la luz que tanto encantan al alma. Al alinearlos bajo un mismo eje y propósito, los unificamos en matrimonio. Así, comenzamos la fase dorada de la vida gracias a la luz que emana de las virtudes conquistadas y aplicadas a la vida diaria. Llegamos al final de este camino llamado tiempo». Frunció el ceño y advirtió: «No estés triste, nos esperan otros caminos aún más hermosos. El viaje continúa». Señaló mi cabeza y dijo: «El verdadero laboratorio alquímico es la consciencia».
Me pregunté por qué un descubrimiento tan simple tardó tanto en revelarse. El hombre negó con la cabeza en desacuerdo y explicó: «La verdad nunca se ha negado. Son las masas las que nunca se han interesado por ella. La verdad es para los humildes y sencillos, pues requiere quitarse las máscaras ornamentadas que cubren la realidad indeseada. Pocos están listos o dispuestos a hacer el esfuerzo del cambio. Quieren seguir siendo quienes son, manteniendo miradas que muestran los mismos colores, caminos que llevan al mismo lugar, comportamientos que mantienen viejos conflictos y agravios sin resolver. Maldicen su suerte y la vida, se quejan del mundo. No se dan cuenta de que la dulzura de los días está al alcance de la mano, oculta tras sus propios malentendidos. Todo comienza y termina con la pacificación del universo interior. La libertad, el amor, la dignidad, la paz y la felicidad dependen únicamente de procesos internos para hacerse ver y valorar». Hizo una breve pausa, como si le asaltara un recuerdo, y dijo: «No se dejen engañar pensando que, a partir de entonces, los días serán como mañanas soleadas en un eterno domingo. Eso no ocurrirá. Las oportunidades evolutivas a menudo se presentan disfrazadas de dificultades, ocultas bajo el manto de los desafíos. Con frecuencia, el amor más profundo parece una pesadilla. O una maldición. Es entonces cuando muchos caen, se desesperan o se rinden. A quienes tienen raíces profundas , cimentados en virtudes, buscan la verdad codificada en las tramas turbulentas de la existencia mientras buscan lo mejor de sí mismos, nada podrá arrancarlos de su eje de luz ni impedirles avanzar. Las tormentas los sacudirán sin lograr derribarlos. Si el poder de la vida se genera en el laboratorio alquímico de la consciencia, a nadie se le impide conocer y recorrer el Camino de la inmortalidad , ni encontrar nuevas ecuaciones para resolver problemas recurrentes. La verdad y las virtudes liberan de las fronteras del tiempo».
Le pregunté a qué raíces profundas se refería. Me explicó: «Significa un alto grado de autoconocimiento, un enorme compromiso con la verdad ya alcanzada y el uso de las virtudes presentes en nuestro bagaje. Es la estrecha coherencia entre saber y hacer lo que establece nuestra fuerza y equilibrio». Nos interrumpió la esposa del alquimista. Le recordó una cita en la iglesia de Santiago el Mayor, no muy lejos de allí. Me invitó a acompañarlos. Charlamos distendidamente sobre las costumbres parisinas de la época hasta que llegamos al lugar. Me pidió que entrara por la torre adosada al edificio principal. Nos despedimos allí. Las campanas empezaron a sonar. Sabía lo que me esperaba. Las puertas se abrieron al pisar el escalón de acceso.
Poema cincuenta y nueve
Gobernar al pueblo y servir al Cielo,
Utilice el sentido común.
El sentido común permite dominar el manejo del tiempo.
Añadiendo virtudes
Amplía los límites y
Permite dominar el reino.
Al llegar a la madre del reino
Es posible ganarle al tiempo.
Aquellos que tienen raíces profundas
Llegarás a conocer el Tao de la inmortalidad.
Gentilmente traducido por Leandro Pena.
