Era una biblioteca extraordinaria. Las paredes estaban cubiertas de libros, del suelo al techo. A través de las ventanas, veía hermosos jardines entre edificios bajos. Jóvenes con libros caminaban en todas direcciones. No me cabía duda de que estaba en una universidad. En una pequeña habitación contigua, un hombre de unos sesenta años, con el pelo blanco y despeinado, estaba sentado en un escritorio, tomando notas a lápiz en un bloc de papel blanco. Al verme, señaló un libro grueso en una de las estanterías y me pidió amablemente que lo cogiera. Como había dos, uno al lado del otro, ambos de física, le pregunté cuál era. El hombre se encogió de hombros y sugirió: «Elija usted, por favor». No entendí, pero obedecí. Le di uno sobre la Teoría de la Relatividad. Me dio las gracias y lo dejó en el suelo para descansar los pies, acomodándose en la silla. No me gustaba ver un libro usado de esa manera. Lo interrumpí, preguntándole si alguna vez lo había leído. El hombre me miró con franqueza, asintió y añadió: «A veces sí, pero confieso que no lo entendí del todo. Hay muchas lagunas por llenar, varias preguntas aún sin respuesta». Le dije que los libros, como fuentes de conocimiento, eran sagrados y debían tratarse con respeto. Dejó de escribir, puso el lápiz sobre el papel y dijo con calma: «Lo sagrado no está en la reverencia, sino en el uso». Le dije que no lo había entendido. Se apresuró a explicar: «Sagrado es todo lo que me hace mejor persona. El conocimiento es sagrado según cómo lo use. Arrodillarse ante la imagen hecha en justo honor a un hombre santo significa respeto; solo aplicando en tu vida diaria las buenas enseñanzas que legó durante su tiempo en el planeta la harás sagrada para ti». Dejó vagar su mirada por los numerosos libros que lo rodeaban y comentó: «Quien se dedica al estudio crece un poco cada día, como un pintor que añade nuevos colores a su paleta». Agitó la mano para enfatizar la conclusión obvia y añadió: «Queda por ver qué hará con ellos». Luego continuó: «De nada sirve hablar todos los idiomas si el políglota no puede comunicarse con nadie; o tener todas las llaves pero ninguna puerta que abrir. Las multitudes se preocupan por el número y el tamaño; cuanto más numerosas y grandes son, más poderosas se sienten. Leer todos los libros no hace sabio a nadie si el conocimiento adquirido no sirve de espejo y se usa como cincel para automodelarse. Solo tendremos un erudito pedante, con frases hechas para impresionar a los necios que se dejan llevar por las apariencias estrechas y superficiales». Lo interrumpí para preguntarle si despreciaba el conocimiento. El hombre me corrigió: «Rotundamente no. Hablo de la utilidad de la herramienta, no del impacto que cause su tamaño, sofisticación o variedad de modelos. Saber cómo funciona el mundo es fundamental y es la justa gloria de los científicos; comprender la verdadera razón de cada una de nuestras decisiones y movimientos, por simples que sean, lo que representan y adónde nos llevan es el deseo de los verdaderos sabios».
El hombre continuó: «Un individuo sin muchos conocimientos, pero con una percepción y sensibilidad agudizadas, tiene la capacidad de fluir mejor con los acontecimientos que alguien mucho más educado, pero con un nivel de conciencia reducido. Aunque el estudio sirve para descifrar el funcionamiento de la ciencia de las cosas, e incluso del alma, solo el autodescubrimiento permite acceder a la verdad, pues dentro de cada persona yace latente el legítimo poder de la vida. Para acceder a este secreto, más importante que añadir, es necesario eliminar los excesos que tanto obstaculizan el más valioso de todos los logros. Así, al dejar atrás todo lo innecesario, quienes viven el Camino disminuyen un poco cada día, pues el viajero se deshace de engaños, descarta subterfugios, abandona lo superficial, deshace aflicciones, desmantela conflictos, vacía sufrimientos, purga heridas, desprende lo superfluo, tira los miedos a la basura, disipa la culpa. Todo lo que abulta y pesa obstaculiza el movimiento y roba agilidad. El camino hacia la esencia requiere sutileza, ligereza y delicadeza, nunca… La fuerza bruta, en cualquiera de sus formas, incluso las más desapercibidas, como la impaciencia, la intolerancia y el desánimo. Hizo una breve pausa antes de continuar: «Sabiendo que esta es una lucha sin sentido, dañina e inútil, el viajero no desea ser mejor ni más grande que nadie. Es consciente de que la buena batalla se resume en la lucha que libra en su interior para iluminar sus sombras a través de las mil virtudes. Sin embargo, nadie comprende el poder de las virtudes ni su utilidad sin conocerse primero a sí mismo, un movimiento previo y fundamental para acceder a la verdad. Es un viaje evolutivo, en el que el viajero se transforma con cada tramo del camino, en innumerables pequeñas metamorfosis. El mundo cambia poco a poco, en la medida exacta en que, tras cada una de las muchas curvas del Camino, el viajero lo observa y se mueve de forma diferente». El hombre continuó: «A medida que el ego se acerca al alma, el individuo se fascina con la autonomía e independencia que alcanza. La miel de la vida no esperará permiso externo ni acontecimientos mundanos, sino que estará en sus manos con cada movimiento que realice para encontrarse a sí mismo, sin necesidad de ninguna dependencia externa. Los logros del espíritu están más allá del poder del tiempo y las influencias de la ciudad; nunca se deterioran, ni pasan de moda ni se desvanecen. Un poder atemporal que, por su sutileza, escapa a los deseos comunes de las multitudes sedientas y afligidas que sufren y temen porque desconocen quiénes son y, por lo tanto, la verdad que debería servirles de mapa y brújula. Terminan dejándose llevar simplemente porque todos van en esa dirección; la existencia se desvanecerá en la cloaca de días perdidos entre miedos, sufrimiento y conflictos innecesarios, los diversos frutos del árbol de la autoincomprensión».
Dije que estaba confundido. Me costaba entender ese razonamiento. El hombre aclaró: «Conócete a ti mismo y conocerás la verdad; conoce la verdad y serás libre. Estas son dos de las frases más ontológicas de la historia de la humanidad». Señaló los libros en los estantes y dijo: «Todo el contenido de esta memorable biblioteca no ofrece la evolución que se ofrece en tan pocas palabras. Descubrir quién soy es la gran aventura de la vida; un retorno a la esencia, de la que renaceré con otros cimientos. Aceptar mis imperfecciones, sin conformarme con ellas, abre las sucesivas puertas de la verdad. Bajo estos nuevos cimientos y esta perspectiva inusual, en la reconstrucción de quién seré, comprendo los logros que me liberarán». «Liberarme de qué», pregunté. Respondió de inmediato: «De los miedos y el sufrimiento causados por la ignorancia y los desequilibrios emocionales, prisiones comunes a todos». Dejó vagar su mirada por la ventana un instante y dijo: «A través de la verdad que nace del autoconocimiento, comprendo el poder de las virtudes, con las que encuentro fuerza y equilibrio para afrontar las dificultades de la vida cotidiana; los problemas, al enseñarme algo que desconocía sobre mí mismo, se convierten en fuentes de aprendizaje y transformación, dejando de ser preocupaciones; adquiero ligereza al liberarme del resentimiento y el sufrimiento, gano dulzura al actuar sin miedo ni conflicto». Sus labios se curvaron en una dulce sonrisa y concluyó: «Los días se vuelven extremadamente deliciosos».
Le pregunté a qué sabía la vida. El científico se encogió de hombros y dijo: «Tú eliges. Así es conmigo, contigo y con todos». Argumenté que todos querían días llenos de abrazos y reuniones, refrigeradores llenos y hogares cómodos. Estuvo de acuerdo: «Sí, no hay nada malo en eso. Sin embargo, presta atención a los pasos que das para alcanzar estos logros. No todos los logros te ofrecen lo que imaginabas. A menudo, al llegar a la cima, miramos a nuestro alrededor y nos damos cuenta de que no hay nada como lo que esperábamos encontrar. Significa que escalamos la montaña equivocada; pero no hay razón para desanimarse. Si hemos aprendido algo bueno de esta escalada, no empezaremos de cero». Su atención se centró en un grupo de estudiantes que caminaban ruidosamente por los jardines de la universidad. Sonrió ante la irreverencia que siempre había apreciado y volvió al tema en cuestión: «Sin un movimiento interno para apaciguar las propias sombras, desmantelando cada uno de los malentendidos que uno tiene sobre sus relaciones, ya sea consigo mismo o con el mundo, las acciones externas seguirán siendo conflictivas. Los movimientos intrínsecos sirven para profundizar en las experiencias vividas con el objetivo de purificarse y acumular virtudes para expresarse en el mundo a través de ideas, sentimientos y gestos cada vez más nobles. Recuerden que las virtudes son herramientas extraídas de la fusión del amor y la sabiduría. Por lo tanto, siempre serán movimientos silenciosos, sin fanfarrias, propaganda ni gran impacto colectivo. Acciones sencillas y firmes, pero siempre suaves, y sin necesidad de muchas palabras; gestos casi invisibles, generalmente ignorados por las multitudes ansiosas de alcanzar grandes hazañas. Sin las bases adecuadas consolidadas en el laboratorio del alma, todos los logros serán vanos, dejando la vida con un sabor amargo; tanto esfuerzo para tan poca alegría, dirán cuando se den cuenta de que han caminado poco, o nada en absoluto.» En el camino del tiempo”. Tomó un vaso de agua de la mesa, dio un sorbo y añadió: “El sabio conoce el sabor de la vida; hace cada vez menos hasta llegar a la inacción”. Le pregunté si fomentaba la inercia o el estancamiento como modelo de felicidad. El hombre negó: “Rotundamente no. Eso no fue lo que dije”. Luego explicó: “Debido a que son de menor importancia para la mayoría de las personas, los logros intrínsecos se posponen, se deprecian o se menosprecian en su verdadero valor. Dado que implican superar obstáculos internos, en lugar de victorias grandiosas a los ojos del mundo, muchos creen que el hombre sabio no hizo nada, cuando en realidad, libró las batallas evolutivas más difíciles para superarse y transformarse. Cambiamos el mundo cambiando quienes somos. No conozco otra manera. Dado que muy pocos perciben este valioso y fundamental movimiento intrínseco, por ser casi invisible a los ojos de las masas, en Oriente se utiliza el término actuar mediante la no acción. Este término tiene otras interpretaciones, todas válidas. También significa acción sin esfuerzo, impulsada por una idea bien establecida y por el amor más puro, cuando el bien se practica con la misma naturalidad con la que respiramos. Nadie piensa en si respirar o no; simplemente lo hacen, como si ninguna otra acción fuera posible. Así, un día, la luz se manifestará en nosotros”. Luego concluyó: «Aunque se ha convertido en una persona diferente y mejor, firme y equilibrada en sus ideas, emociones y acciones, moviéndose con ligereza y fluidez entre todo y todos, pero como no ha alcanzado las glorias del mundo, muchos creerán que el sabio no hizo nada. Sin embargo, todo seguirá hecho».
Quería saber cómo elegir el sabor de la vida. Respondió con prontitud: «A través de tus prioridades; las metas que consideres más valiosas y urgentes». Lo interrumpí para recordarle que las condiciones básicas de la supervivencia no merecen ser descuidadas. Me corrigió una vez más: «No dije nada en contrario. Hablo del ser sagrado arraigado en lo mundano; necesariamente. Uno se complementa al otro en perfecta simbiosis, permitiendo la manifestación divina en cada gesto realizado con esta sincronicidad. Son actos que, por su extrema simplicidad, están al alcance de cualquiera; solo hay que comprenderlos y desearlos. Cada día y cada situación son perfectos para que actuemos de una manera que nunca antes nos habíamos atrevido. Soy el creador de mi propia creación; moldeo y esculpo en quien quiero convertirme. Lucha por tu supervivencia, esfuérzate por brindar condiciones cómodas a quienes te rodean, pero nunca ofrezcas tu luz como moneda de cambio. El sudor del trabajo solo se glorificará mediante una existencia virtuosa. De lo contrario, todo será en vano». Un empleado de la universidad entró para informarle de una reunión que comenzaría en breve. El científico le dio las gracias, esperó a que se marchara y continuó: «Lo sagrado, como ya comentamos, consiste en todo lo que me hace mejor persona. Por lo tanto, los acontecimientos cotidianos, incluso los más banales, son las únicas oportunidades que tenemos para ejercitar lo sagrado que llevamos dentro y evolucionar. No hay otras oportunidades. Quienes creen que lo sagrado se limita a templos e iglesias desconocen la luz». Tomó otro sorbo de agua y continuó: «Con estas sencillas acciones cotidianas, conquistamos el mundo al renunciar al control sobre su fluir. En otras palabras, sé libre de decidir tu ruta y dirección; pero permite que todos hagan lo mismo. Tenemos el impulso de imponer nuestra verdad, voluntad, interés o deseo a los demás. Esta es la causa de gran parte de nuestro conflicto. Todavía nos cuesta que nos contradigan y nos frustren. Este es un condicionamiento ancestral de control y poder indebido; por lo tanto, ilegítimo. Más grave aún, estos son comportamientos coercitivos con efectos amargos, incluso cuando se expresan con palabras dulces. Peor aún, en algunos casos, el dominador y el dominado se aprisionan con largos grilletes de dependencia. Por ignorancia, a menudo nos sorprende no notar el intento de interferir con nuestras acciones, generando dolor y decepción, agriando el sabor de la vida. Deconstruir esta forma de relacionarnos elimina gran parte de los escombros que cargamos innecesariamente e impide un mejor fluir a lo largo del camino del tiempo». Tomó su lápiz y garabateó una ecuación en el papel con solo tres letras y un solo número. Nada más. Luego añadió: «Dicen que es una de las fórmulas más importantes de la ciencia contemporánea. Se creó sin necesidad de equipos sofisticados, ni de leyes, inversiones financieras ni incentivos gubernamentales. Solo se necesitó lápiz y papel, creatividad y dedicación. Eso es todo. Como pueden ver, nadie necesita mucho para llegar lejos. A menudo, menos es más. Perdemos la vida porque no entendemos el sabor de su simplicidad, la virtud que disipa los engaños que nos alejan de la verdad, deshace las mentiras convenientes que nos gusta creer, nos despoja de lo innecesario que insistimos en perseguir, quita las máscaras que nos impiden descubrir quiénes somos y, así, nos encamina hacia el encuentro fundamental, el que cada uno de nosotros debe tener consigo mismo. Sin embargo, nadie alcanza la simplicidad sin la indispensable humildad de aceptarnos como criaturas que, por estar mal construidas, necesitan ser deconstruidas antes de ser reconstruidas. Orgullosos y vanidosos, muchos quieren elevarse por encima de las altas nubes, creyendo que es posible superponer pisos infinitos sobre quienes somos». son, sin sentir… comprenden que ningún edificio puede sostenerse sin estar debidamente sostenido por cimientos sólidos. El valor de una obra no reside en la sofisticación de sus líneas y formas, sino en la simplicidad de su uso y propósito.
El científico dijo que tenía que irse. Le esperaba una reunión. Le agradecí la conversación. Sonrió, tomó el libro que le servía de escabel, lo abrió por una página llena de fórmulas y lo volteó sobre la mesa. Números y letras se mezclaron ante mis ojos, formando un mandala inusual. Crucé el portal.
Poema 48
Quienes se dedican al estudio,
crecen un poco cada día.
Quienes viven el Tao,
decrecen un poco cada día.
Hagan cada vez menos,
Hasta llegar a la inacción.
Todo seguirá hecho.
Ganamos el mundo,
al negarnos a dominar su fluir;
perdemos la vida,
al no comprender su simplicidad.
